Traduction de "permits work" à espagnol

Permits work

• permite trabajar
• los permisos de trabajo

Exemples de traduction

los permisos de trabajo

Administrative sources include population registers, registers of foreigners, information derived from the issuance of visas, residence permits, work permits and exit clearances.
Entre las fuentes administrativas cabe mencionar los registros demográficos, los registros de extranjeros y la información obtenida como consecuencia de la emisión de visas, permisos de residencia, permisos de trabajo y permisos de salida.

In 2003, the Lithuanian Labour Exchange received 650 applications of aliens for temporary employment in Lithuania and issued 609 work permits. Work permits were issued to 530 men and 79 women.
En 2003, la Oficina de Empleo recibió 650 solicitudes de empleo temporal de extranjeros y expidió 609 permisos de trabajo, 530 de ellos a hombres y 79 a mujeres.

The new Aliens Act introduced a system of a single worker's residence permit replacing the earlier system of two permits (work permit and residence permit).
La nueva Ley de extranjería ha introducido un sistema de permiso de residencia único que sustituye al anterior sistema de dos permisos (permiso de trabajo y permiso de residencia).

In 2002, the Lithuanian Labour Exchange received 499 applications for the employment of aliens and issued 477 work permits. Work permits were issued to 387 men and 90 women.
En 2002, la Oficina de Empleo de Lituania recibió 499 solicitudes de empleo de extranjeros y expidió 477 permisos de trabajo, 387 de ellos a hombres y 90 a mujeres.

188. In order to work, the citizens of third countries need a residence permit which permits work or another type of residence permit and a work permit.
188. Para poder trabajar, los ciudadanos de terceros países necesitan estar en posesión de un permiso de residencia que autorice a trabajar u otro tipo de permiso de residencia y de un permiso de trabajo.

2.9 On 22 July 2004, the Migration Board rejected the family's applications for residence permits, work permits, declarations of refugee status and travel documents and ordered that they be expelled to their country of origin.
El 22 de julio de 2004, la Junta de Inmigración rechazó las solicitudes de permisos de residencia, permisos de trabajo, reconocimiento de la condición de refugiados y documentos de viaje presentados por la familia y ordenó su expulsión a su país de origen.

Among other things, the booklet explains the ID-number system, residence permits, work permits, legal domicile, the tax system and social security.
Entre otras cosas, en el folleto se explican el sistema del número de identidad, los permisos de residencia, los permisos de trabajo, el domicilio legal, el sistema fiscal y la seguridad social.

In order to attend classes at National Literacy Services, a spousal permit, work permit, residency card or Bahamian citizenship proof must be provided.
Con el fin de asistir a clases en los Servicios Nacionales de Alfabetización, las mujeres deben presentar un permiso del cónyuge, un permiso de trabajo, una tarjeta de residencia o una constancia de ciudadanía de las Bahamas.

'Is there a lot of paperwork?' he asks. 'Residence permit, work permit?' 'An unbelievable amount of paperwork is required,' she says.
– ¿No se necesitan papeles? -pregunta-. ¿Permiso de residencia, permiso de trabajo? – Se necesita una cantidad enorme de papeles -contesta ella-.