Traduction de "period from to" à espagnol

Period from to

• período de a
• al período comprendido entre

Exemples de traduction

período de a

There were many notable and some notorious mediums in the period from 1870 to 1900.
Hubo muchos mediums notables y conocidos en el período de 1870 a 1900.

al período comprendido entre

(a) Rent for the period from September 1994 to
a) Alquiler para el período comprendido entre

Status of contributions for the period from inception to
Estado de las contribuciones para el período comprendido entre su

IN GEORGIA FOR THE PERIOD FROM 1 FEBRUARY TO
Georgia para el período comprendido entre el

Status of assessed contributions for the period from
para el período comprendido desde el comienzo

Ahead, in due course, about four-thirty, the sun will go down, but I do not exist in the period from now to four-thirty.
En el futuro, cuando llegue el momento, hacia las cuatro y media, caerá el sol, pero en el período comprendido entre este instante y las cuatro y media no existo.

In the period from 1988 to 1989 … the herbivores got a macerated plant matter on a feeding schedule three times a day … and the carnivores got …” He stopped.
En el período comprendido entre 1988 y 1989… los herbívoros recibían una sustancia vegetal macerada tres veces al día… y los carnívoros… —Se interrumpió.

In the period from 1955 to 1964 he published a series of elegant metabolic studies on Ascaris and Necator that were highly regarded by other workers in the field.
En el período comprendido entre 1955 y 1964 publicó una serie de importantes estudios sobre el metabolismo de los Ascaris y los Necator, que conquistaron la estima de otros especialistas del mismo campo.

Three out of the committee’s five members throughout the period from 1910 to 1922 were experimentalists from Sweden’s Uppsala University, known for its fervent devotion to perfecting experimental and measuring techniques.
Durante el período comprendido entre 1910 y 1922, tres de sus cincos miembros eran físicos experimentales de la universidad sueca de Uppsala, conocida por su ferviente devoción al perfeccionamiento de mediciones experimentales y técnicas.

Any work’s time of composition is often difficult to determine with precision, since most creative activity develops over an extended period from first idea to final version and can be started, stopped, revised and re-revised along the way.
Siempre es difícil determinar con precisión el momento de composición de cualquier obra literaria, ya que la mayor parte de la actividad creativa se desarrolla durante un período comprendido entre la primera idea y la versión final, y puede iniciarse, pararse, revisarse y volver a revisarse a lo largo del proceso.

Let us consider Cubism, the avant-garde which has been described, more than once, as ‘the most revolutionary and influential of the twentieth century’.20 This may be true as far as other painters are concerned, at least for the period from 1907 to the First World War; though I think that, so far as the arts as a whole are concerned, Surrealism was to be more influential, possibly because its inspiration was not primarily visual.
Consideremos, por ejemplo, el cubismo, la vanguardia que ha sido descrita más de una vez como «la más revolucionaria e influyente del siglo XX».20 Esto puede ser cierto para determinados pintores, al menos en el período comprendido entre 1907 y la primera guerra mundial, aunque creo que, en lo que concierne a las artes como un todo, el surrealismo tuvo más influencia, tal vez porque su inspiración no era eminentemente visual.

During his time on the throne, which covered the period from 2238 to 2253, he continued the maritime policy of his predecessor, though placing more emphasis on voyages to the New World than toward Africa and Asia, while also striving to create greater unity between the Latin and Greek halves of the Empire itself, something to which Flavius Romulus had devoted relatively little attention.
Durante su reinado, que abarcó el período comprendido de 2238 hasta 2253, prolongó la política marítima de su antecesor, aunque poniendo más énfasis en los viajes al Nuevo Mundo que hacia África y Asia, al tiempo que luchó por crear una mayor cohesión entre las mitades latina y griega del Imperio, algo a lo que Flavio Rómulo había prestado relativamente poca atención.