Exemples de traduction
nom
This creature has pelage characteristic of an animal.
El pelaje de la criatura es característico de un animal.
une chevelure en bataille et noire, pas le pelage d’un félin…
una cabellera desordenada y negra, no el pelaje de un felino…
Mais ce n’était pas le cas : les boucles de ses cheveux formaient un pelage désordonné ;
Pero no lo era: los rizos de su cabello formaban un pelaje desordenado;
Les pétales de pivoine avaient la texture d'un pelage de chat, Mathilde adorait les félins.
Los pétalos de peonía tenían el mismo tacto que el pelaje de los gatos, y a Mathilde le encantaban los felinos.
À leurs pieds, Bjorn lança un avertissement. Un loup au pelage brun fonçait droit sur lui.
A sus pies, Bjorn lanzó una advertencia: un lobo de pelaje marrón arremetía directo hacia él.
The female is much smaller, with dull pelage and less contrast in the black, and her horns are spindly, as in female sheep.
La hembra es mucho más pequeña, de pelaje apagado, menor contraste en el color negro y cuernos larguiruchos, como sucede con las hembras del carnero de las Montañas Rocosas.
The chestnut pelage of the musk ox is the warmest organic fiber known, with eight times the insulating factor of sheep’s wool.
El pelaje color castaño del buey almizclero constituye la fibra orgánica más cálida conocida, con un factor de aislamiento que es ocho veces el de la lana de oveja.
De l'autre côté de la rue, un homme était tiré en laisse par un magnifique golden retriever au pelage couleur sable.
Al otro lado de la calle, un magnífico golden retriever con el pelaje de color arena llevaba de la correa a su amo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test