Traduction de "pdps" à espagnol

Pdps

• pdp

Exemples de traduction

pdp

Progressive Democratic Party (PDP)
Partido Democrático Progresista (PDP)

The PDP envisages a market-oriented economy working through institutions rooted in civil society.
El PDP prevé una economía de mercado que funcione por medio de instituciones arraigadas en la sociedad civil.

5. People's Democratic Party (PDP) Thaimu Bangura
5. Partido Democrático Popular (PDP) Thaimu Bangura

- Mr. Bassabi Kagbara (Parti démocratique panafricain, PDP): 8,341 votes, or 0.40 per cent;
- Sr. Bassabi Kagbara (Parti démocratique panafricain (PDP)): 8.341 votos (0,40%);

Overall, the PDP has envisaged cautious, liberal and socially conscious development strategies.
En general, el PDP presenta unas estrategias de desarrollo prudentes, liberales y con una orientación social.

The PDP, with two seats became the opposition.
El PDP, con 2 escaños, se convirtió en la oposición.

These reports are available at http://www.pch.gc.ca/progs/pdp-hrp/docs/crc_e.cfm.
Estos documentos están disponibles en http://www.pch.gc.ca/progs/pdp-hrp/docs/crc_e.cfm.

You heard of a Micro PDP-11?
¿Conocen el Micro PDP-11?

- The PDP-11: Predecessor to the Micro PDP-11
El PDP-11 es anterior al Micro PDP-11.

It's the PDP-11.
- Es una PDP-11.

It was a game developed as a demonstration of the capabilities of a digital equipment corporation, PDP-1 computer back in 1962.
Fue un juego desarrollado como una demostración de las capacidades de una empresa de equipamento digital, con la computadora PDP-1 por el año 1962.

I said to buy a micro PDP-11, right?
Dije que compraran un Micro PDP-11, ¿cierto?

Nope. Like I said... the micro PDP-11 was sold, but this is still a great choice.
No, como dije... el Micro PDP-11 ya fue vendido, pero este otro es una buena opción.

The PDP-10, or, as we affectionately refer to it as, The Beast, can run multiple operating systems--
La PDP-10, o, como nos referimos a ella cariñosamente, la Bestia. que corre con múltiples sistemas operativos...

He had no computer skills, so I turned the PDP-11 docs from J? ich into a story.
Sus conocimientos eran nulos, así que tomé los documentos del PDP-11, y le vendí una historia.

with the use of the computer lab's very own PDP-10.
con el uso de las propias computadoras PDP-10 del laboratorio.

A PDP statement announced that it would “begin friendly negotiations with . national democratic progressives and Islamic circles [sic] and organisations.”
Una declaración del PDP anunció que iniciarían «negociaciones amistosas con… progresistas demócratas nacionales y los círculos [sic] y organizaciones islámicos».

Next to it was a replica of an ancient PDP-1 computer running a copy of Spacewar!, the second videogame ever made, created by a bunch of students at MIT in 1962.
Junto a él estaba la réplica de un viejo ordenador PDP-1 en el que había activada una copia de Spacewar!, el segundo videojuego de la historia, ideado por un grupo de alumnos del MIT en 1962.

But only a few hundred people turned up at the yellow-painted Polekheshti Mosque to pray for their souls, and they were for the most part well-dressed PDP functionaries.
Sin embargo, sólo unos pocos cientos de personas se congregaron en la mezquita pintada de amarillo junto al puente Pul-i-Jishti para rezar por sus almas, y eran en su mayoría bien vestidos funcionarios del PDP.

The Electronic Numerical Integrator and Computer, IBM’s 1130, Varian’s 620i, Digital Equipment’s PDP-8 and Data General’s Nova all used the same principles as the Intel 8080.
El Computador e Integrador Numérico Electrónico, el 1130 de IBM, el 620i de Varian, el PDP-8 de Digital Equipment y el Nova de Data General se basaban en los mismos principios del Intel 8080.

Looking around the circle, from one system to the next, I saw that the computers seemed to be arranged roughly by year of origin. A PDP-1. An Altair 8800. An IMSAI 8080.
Eché un vistazo general alrededor, pasando de un sistema a otro y vi que los ordenadores parecían ordenados, aproximadamente, según su año de fabricación. Un PDP-1. Un Altair 8-800. Un IMSAI 8080.

The new man was once a bitter opponent within the PDP of Nur Mohamed Taraki, the assassinated president whose “martyrdom” Karmal now blamed on the CIA, and Gavin Hewitt experienced first-hand what it was like to be on the receiving end of the new dictator’s anger.
El nuevo hombre había sido con anterioridad un duro adversario dentro del PDP de Nur Mohamed Taraki, el asesinado presidente cuyo «martirio» Karmal atribuía en ese momento a la CIA, y Gavin Hewitt experimentó de primera mano lo que significaba ser objeto de la furia del nuevo dictador.