Traduction de "pathways are" à espagnol

Pathways are

• los caminos son
• son vías

Exemples de traduction

los caminos son

Construction of pathways, workshops and ablutions in above facilities
Construcción de caminos, talleres y lavabos en los lugares anteriormente mencionados

Charting pathways to the future we want
Cómo trazar el camino hacia el futuro que queremos

Development is the pathway to stability.
El desarrollo es el camino hacia la estabilidad.

IV. Pathways to a disability-inclusive development agenda
IV. El camino hacia una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad

83. Sustainable agriculture is an example of such a pathway.
La agricultura sostenible es un ejemplo de ese tipo de camino.

Sustainable development is, in short, the pathway to the future.
En definitiva, el desarrollo sostenible es el camino hacia el futuro.

Metres of pathways constructed
Metros de caminos construidos

Finding pathways to do that is a global, regional and national challenge.
Encontrar los caminos para realizarla es un desafío nacional, regional y mundial.

A pathway out of poverty must be made.
Debemos encontrar un camino que nos permita salir de la pobreza.

But what are the pathways?
Pero ¿cuál es el camino?

'He's opened a pathway.'
Ha abierto un camino.

The pathway was already cut.
El camino ya estaba abierto.

There was no road or pathway in sight.
No se veía ni carretera ni camino.

There is no pathway, no trail of breadcrumbs.
No hay rastro, no hay camino de miguitas.

The pathway to becoming a murderer?
¿El camino para convertirse en un asesino?

The pathway is open still.
—El camino sigue abierto.

The gully was a pathway to the shore.
La hondonada era un camino que conducía a la playa.

There are a hundred pathways to Om.
Hay un centenar de caminos que llevan a Om.

A pathway to socialist unity.
Un camino hacia la unidad socialista.

son vías

Information on chemical exposure pathways and opportunities for pathway intervention are available.
Se dispone de información sobre las vías de exposición a los productos químicos y las oportunidades para intervenir en esas vías.

Sustainable development pathways
Vías sostenibles de desarrollo

Information on chemical exposure pathways and opportunities for pathway intervention available
Disponibilidad de información sobre vías de exposición a productos químicos y oportunidades de intervención relación con las vías

There are gaps in the study of chemical exposure pathways and opportunities for pathway intervention (e.g., in food production).
Hay deficiencias en el estudio de las vías de exposición química y oportunidades para intervenir en esas vías (por ejemplo, en la producción de alimentos).

My conduction pathways?
–¿Mis vías de conducción?

There are several pathways to flow:
Hay varias vías para llegar a ese estado:

With age, mTOR might be overactive, driving the body’s growth pathways more than the maintenance pathways.
Con la edad, mTOR puede mostrar un exceso de actividad, que estimula las vías de crecimiento corporal, más que las vías de mantenimiento.

The doctor wants to check your conduction pathways.
–El médico quiere examinar sus vías de conducción.

Those pathogens invaded Mosquitia via two pathways.
Esos patógenos invadieron la Mosquitia por dos vías.

Sarah said. "There's nothing wrong with my conduction pathways."
– repitió Sarah-. A mis vías de conducción no les pasa nada.

All animals have nutrient sensors, which are intricately linked to growth pathways.
Todos los animales tienen detectores de nutrientes, ligados íntimamente a las vías de crecimiento.

Reining in this epidemic of “too much growth” depends on decreasing growth pathways.
El control de esta epidemia de «crecimiento excesivo» depende de la reducción de las vías de crecimiento.

The Jugglers could rewire that network, but not without destroying prior connectional pathways.
Los Malabaristas podían modificar esta red, pero no sin destruir las anteriores vías de transmisión;