Traduction de "parasitic organisms" à espagnol

Parasitic organisms

• organismos parásitos
• organismos parasitarios

Exemples de traduction

organismos parásitos

This dark area that looks like a tumor is actually a parasitic organism.
Esta zona oscura que parece un tumor es en realidad un organismo parásito.

He was attacked by a parasitic organism.
Fue atacado por un organismo parásito.

The parasitic organism inside him obviously shares characteristics with the Lepidoptera species.
El organismo parásito que tiene en su interior. comparte sin duda características con las especies lepidópteras.

Yes, you see, Pearson, as you probably realize, one of our big problems was screening returning ships to make sure they didn’t pick up parasitic organisms of a non-terran nature.
Sí, verá, Pearson, probablemente será consciente de que uno de nuestros grandes problemas era examinar las naves que regresaban para asegurarse de que no albergaran organismos parásitos de naturaleza no terrestre.

organismos parasitarios

I'll have him examine her for any possible contagion, or, God forbid, another one of those parasitic organisms.
Haré que la examine ante cualquier posible contagio o, Dios no lo quiera, otro de esos organismos parasitarios.

He was lead researcher on parasitic organisms at the agrochemical lab we raided.
Era un investigador líder en organismos parasitarios... en el laboratorio agroquímico que asaltamos.

As a standard precaution against parasitic organisms endemic in some sections of the Niie basin the water is carefully filtered and boiled.
como precaución contra organismos parasitarios endémicos en algunas secciones de ia cuenca dei Niio ei agua es filtrada y hervida cuidadosamente.

Hypothesis: the LPS appears to be some previously unknown fusion of cancer and a parasitical organism.
Hipótesis: el lóbulo parece ser una fusión previa desconocida de cáncer y organismo parasitario.

They often partner with parasitical organisms, ones specifically designed to mutate human DNA.
A menudo asociadas con los organismos parasitarios, los diseñados específicamente para mutar el ADN humano.

This... wound in your back it seems to be a point of entry for a parasitic organism that has taken up residence along your spine.
Esta... herida en su espalda parece ser el punto de entrada de un organismo parasitario que ha hecho residencia en su columna vertical.

Geoff’s analogy comparing Miriam’s blood to a parasitic organism was proving to be correct.
Geoff no se había equivocado al comparar la sangre de Miriam con un organismo parasitario.

The Blaine Symbiote or C-L (Contraceptive-Longevity) worm is bioengineered from a Motie benign parasitic organism similar to platyhelminths.
El Simbionte Blaine o lombriz A-L (Anticonceptivo-Longevidad) ha sido creado por ingeniería biológica de un organismo parasitario benigno de los pajeños similar a los platelmintos.

Before he was notorious, Zamzama Alankar was known for his mustache, a growth so thick and ominous that it seemed to be a parasitic organism originating somewhere deep inside his head, perhaps even in his brain, and growing down his nose until it reached the outside world, like an alien emerging onto his upper lip and bringing with it news of its host’s immense and dangerous power.
Antes de volverse tristemente célebre, a Zamzama Alankar se lo conocía por su bigote, una mata tan espesa y ominosa que parecía un organismo parasitario que le nacía en las profundidades de la cabeza, quizá incluso en el cerebro, y le descendía por la nariz hasta surgir al mundo de fuera, como un alienígena que le emergía por encima del labio trayendo consigo nuevas del inmenso y peligroso poder de su anfitrión.