Traduction de "parallel road" à espagnol

Parallel road

• camino paralelo
• carretera paralela

Exemples de traduction

camino paralelo

Ned Oldham is running out of parallel road.
A Ned Oldham se le acaba el camino paralelo.

Silence.... Across the parallel roads, the travelers from Hamburg had dwindled.
Silencio… Al otro lado de los caminos paralelos, los viajeros de Hamburgo iban disminuyendo.

He would double back on a parallel road and reach the highway within ten or fifteen minutes;
Volvería hacia atrás en un camino paralelo, y llegaría a la carretera en diez o quince minutos;

Yet eight hundred yards away, along a parallel road, a second truck sped through the deserted paddies.
Sin embargo, a unos ochocientos metros por un camino paralelo, un segundo camión atravesaba los arrozales abandonados.

“Actually, the most memorable shots in the Hitchcock movie were filmed up there,” Sandy went on. She pointed toward a parallel road winding along the cliffs; it was at least a hundred yards higher than the one we were driving on. In other words, very high up, and dangerous-looking.
De hecho, las escenas más memorables de la peli de Hitchcock se rodaron allí —prosiguió Sandy, y señaló un sinuoso camino paralelo, junto a los acantilados, situado al menos cien metros por encima del nuestro. En otras palabras, un camino muy alto y peligroso.

carretera paralela

There are often parallel roads running one next to the other, the good one being used by settlers and the other by Palestinians.
Por lo general existen carreteras paralelas, una al lado de la otra, la buena es utilizada por los colonos y la otra por los palestinos.

Harold and Aldrich then effectively chased the train on parallel roads while Kell and Amelia remained behind in Andover.
Harold y Aldrich persiguieron el tren por carreteras paralelas, mientras que Amelia y Kell permanecieron en Andover.

Head west on the parallel road and pick us up six miles down.” “Heading across into west parallel,” was the reply.
Dirigios al oeste por la vía paralela y alcanzadnos a diez kilómetros. —Vamos por la carretera paralela —fue la respuesta.

Again they hazed us by pacing along parallel roads and behind us with the open end of their crescent aimed along U.S. 67.
De nuevo nos siguieron a lo largo de carreteras paralelas y detrás nuestro con la parte abierta de su media luna apuntando hacia la U.S. 67.