Traduction de "painful-looking" à espagnol

Painful-looking

• doloroso
• -dolorosa buscando

Exemples de traduction

doloroso

Ghent’s face twisted into something almost painful-looking.
la cara de Ghent se retorció en algo que parecía casi doloroso.

For the first time a curious, pained look had come into her eyes.
Por primera vez una expresión curiosa, dolorosa apareció en sus ojos.

On Thursday he appeared in the workshop again with the painful look of plowed ground.
El jueves volvió a aparecer en el taller con un doloroso aspecto de tierra arrasada.

The baby had no hair to speak of, and a raw, painful-looking rash on its scalp.
El bebé no tenía casi pelo y su cuero cabelludo estaba cubierto de una erupción de aspecto doloroso.

Pendergast paused. A serious, even pained look had gathered on his pale face.
Pendergast hizo una pausa. Una expresión seria, incluso dolorosa, se había instalado en su pálida cara.

They had a painful look in their faces, as if walking down the church steps had been beyond their strength.
Sus rostros mostraban una expresión dolorosa, como si descender los peldaños de la iglesia hubiera sido una empresa superior a sus fuerzas.

That done, Elbryan checked the horse carefully, noting one especially painful-looking scratch along the side of Symphony's strong neck.
A continuación, Elbryan inspeccionó el caballo con sumo cuidado y observó un arañazo de aspecto especialmente doloroso en el costado del poderoso cuello de Sinfonía;

The furniture struck the bodyguard perfectly and he went sprawling to the floor, limbs entangled in the chair’s back and legs at painful-looking angles.
Los muebles golpearon con precisión al guardaespaldas, que cayó despatarrado al suelo, brazos y piernas enredados en el respaldo y las patas de la silla en ángulos que seguramente eran dolorosos.