Traduction de "pain in the throat" à espagnol

Pain in the throat

• dolor en la garganta

Exemples de traduction

dolor en la garganta

The pain in her throat was overwhelming.
El dolor de su garganta era atroz.

He gasped at the sudden pain in his throat and neck.
Jadeó ante el repentino dolor de su garganta y cuello.

Sharp pain in his throat awakened Glass before dawn.
Un dolor agudo de garganta lo despertó antes del amanecer.

Keel tried to speak past a pain in his throat.
Keel intentó hablar por encima del dolor en su garganta.

Irving felt a sudden sharp pain in his throat.
Irving notó un súbito y agudo dolor en la garganta.

Galileo Gall roars, and now the pain in his throat is agonizing.
—ronca Galileo Gall y, ahora sí, el dolor de su garganta es vivísimo.

She forgot the Sword, the cold, the pain in her throat, forgot everything. Simon!
Se olvidó de la Espada, del frío, del dolor en la garganta, se olvidó de todo. —¡Simón!

They struggled against her determination, choking her until the pain in her throat almost stopped her breath.
Rompían contra su determinación, atragantándola hasta que el dolor de su garganta le impidió respirar.

I was so entertained I was nearly oblivious to the pain in my throat, though it was not dull.
Estaba tan entretenido que casi me había olvidado del dolor en mi garganta, aunque no era en absoluto sutil.

She did not feel the tendrils of its substance penetrate her flesh, but in a moment the pain in her throat was gone.
No notó los tentaculillos de su sustancia penetrar en su carne, pero al cabo de un momento el dolor de su garganta desapareció.