Traduction de "pailful" à espagnol

Pailful

nom

• cubo

Exemples de traduction

cubo nom

2.3 In the absence of sanitation facilities in the cell, a plastic pail was provided as toilet.
Al carecer de instalaciones sanitarias, se proporcionaba a los reclusos un cubo de plástico que hacía las veces de retrete.

There was no integral sanitation and he was provided with a plastic pail for use as a toilet, which he was allowed to empty twice a day.
No había instalación sanitaria y se le dio un cubo de plástico a guisa de retrete, que se le permitía vaciar dos veces al día.

In the absence of sanitation facilities in the cell, a plastic pail was provided as a toilet.
Al no haber instalaciones sanitarias en la celda, había que utilizar como inodoro un cubo de plástico.

The cell contains a bed, table, chair and `Slop Pail', that is, a bucket provided to each prisoner to use as a toilet.
La celda tiene una cama, una mesa, una silla y un "cubo de la basura", es decir un balde proporcionado a cada preso para que lo use como retrete.

One plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows.
Hay un cubo de plástico para que hagan sus necesidades, que se vacía una vez por día, de modo que a veces se rebosa.

Electric shock application is reportedly another common form of torture used by the interrogators, who apply shocks directly to the victim’s legs, arms, ears, lips or genitals or pass electricity through a pail of water in which the victim is forced to place his feet.
Al parecer también es frecuente que apliquen descargas eléctricas directamente sobre las piernas, los brazos, los labios o los genitales de la víctima, o en un cubo de agua en el que obligan a la víctima a meter los pies.

The authors remained locked inside their cell continuously, save for collecting food, bathing, and slopping out the contents of their plastic pail.
Los autores no salían nunca de la celda, salvo para recoger la comida, ducharse y vaciar el cubo.

In the absence of integral sanitation, a plastic pail was provided as toilet.
Sin instalaciones para un aseo completo, se proporcionaba un cubo de plástico que hacía las veces de retrete.

One plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows or is spilled over.
Hay un cubo de plástico para que hagan sus necesidades, que se vacía una vez por día, de modo que a veces rebosa o se derrama.

Due to his arthritis, the author never left his cell save to collect food and empty the toilet pail.
Por su artritis, el autor nunca salió de la celda salvo para buscar comida y vaciar el cubo.

Get the pail!
¡Trae el cubo!

Thanks for the pail.
Gracias por el cubo.

That pail's half-empty.
Ese cubo está casi vacío.

Give us your pail.
Danos tu cubo.

- Bring the pail, Matthew.
- Trae el cubo, Matthew.

Would you like a pail?
¿Quieres un cubo?

- And a pail.
- ¡Y un cubo!

- Here's a pail.
- Aquí hay un cubo.

The pail's right there.
Tiene un cubo justo ahí.

- There's no pail, grandma.
— El cubo desapareció, abuela.

“Then why is all the sesame in the pail?”
– ¿Para qué todo ese sésamo en el cubo?

The pail between her legs.
El cubo entre las piernas.

To fetch a pail of water.
a coger un cubo de agua

It’s a garbage pail.
Tiene la cabeza como un cubo de basura.

that flew into the garbage pail.
que voló al cubo de la basura.

Pail’s perfect circle.
El círculo perfecto de un cubo.

I kicked a mop in a pail;
pateé una fregona que estaba en un cubo;

The pail clattered across the floor.
El cubo rodó por el suelo.

She noticed the emptied pail.
Vio el cubo vacío—.