Traduction de "own back yard" à espagnol

Own back yard

• propio patio trasero
• patio trasero propia

Exemples de traduction

propio patio trasero

I was hoping for a tour of your command deck, not a view of my own back yard.
Tenía la esperanza de hacer un recorrido por la cubierta de mando, no una vista de mi propio patio trasero. La cubierta de mando se está reconvirtiendo.

OCP is disgraced right in its very own back yard.
OCP se desgracia en su propio patio trasero.

Naked City, he went right into their own back yard and did exactly what they did, and did it
En La ciudad desnuda, fue derecho a su propio patio trasero, y lo hizo exactamente como lo hizo.

He killed the poor girl in his own back yard, then dumped her body in the river.
El mató a esa pobre chica en su propio patio trasero, Y tiró el cuerpo al río.

We're transporting our people across the galaxy to find something we lost in our own back yard!
¡Estamos enviando a nuestra gente por la galaxia a buscar algo que perdimos en nuestro propio patio trasero!

I do well in my own back yard but you're ashamed to be seen with me in public.
Me defiendo bien en mi propio patio trasero, pero te da vergüenza ser visto conmigo en público.

Beneath Peabody, in Sweeting-Aldren’s own back yard, the earth begins to shake.
Debajo de Peabody, en el propio patio trasero de Sweeting-Aldren, la tierra empieza a temblar.