Traduction de "over crowded" à espagnol

Over crowded

adjectif

• superpoblado
• congestionado
• atestado de gente
• muy lleno

Exemples de traduction

superpoblado adjectif

As a chief pilot of an Air Wing he found himself constantly fretting about housing for his crews, their fatigue, the ground-controlled approach landings in the steep glide paths over crowded cities, a beacon which gave off a weak signal, and a number of other things he didn’t give a damn about before.
Como piloto jefe de un Ala Aérea, éste se encontró inquietándose por los problemas de alojamiento de sus tripulaciones, la fatiga de éstas, los aterrizajes dirigidos desde el suelo, sobre pistas empinadas, en medio de ciudades superpobladas, un reflector cuya señal resultaba demasiado débil, y un buen número de otras cosas que antes no le importaban un comino.

congestionado adjectif

Instead a sweeping amnesty was declared—in theory to clear hopelessly over-crowded prisons, but in practice releasing not only common felons, but every kind of notable convicted of corruption.
En lugar de ello, se decretó una amnistía indiscriminada –en teoría para despejar las prisiones, totalmente congestionadas, aunque en la práctica no sólo se liberó a los delincuentes comunes, sino a todos los personajes notables condenados por corrupción–.