Traduction de "out of raw materials" à espagnol

Out of raw materials

• sin materias primas
• de las materias primas

Exemples de traduction

sin materias primas

It was as if God had run out of raw materials when he had made Jean-Baptiste Adamsberg: he had had to look in the back of the drawer and put together features that should never have been combined if he’d had more choice.
Se podía imaginar que Dios se había encontrado sin materias primas cuando había fabricado a Jean-Baptiste Adamsberg, y que había tenido que rebuscar en los bolsillos, encolar trozos que jamás habrían tenido que estar juntos si Dios hubiera dispuesto de un buen material ese día.

de las materias primas

And we've run out of raw materials and fresh water.
Y hemos funcionado de las materias primas y el agua fresca.