Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Those issues will be considered in a separate note ("the other note") that will be provided to the Subcommittee.
Estas cuestiones se examinarán en una nota separada ("la otra nota") que se proporcionará al Subcomité.
If I recorded songs from the radio, he played a note, "This is not." The other note: "This is not."
Sí. Grababa canciones de la radio, tocaba una nota, "Esa no es". La otra nota: "Esa no es".
So I wanted to say on the other note, that, of course, I'll stand by you
Así que lo que quería decir en la otra nota, que, por supuesto, estaré contigo
There, I left the other note, telling them I’d gone ahead.
Allí dejé la otra nota, explicándoles que me había adelantado.
He sighed and made a note of it, and added it to a lot of other notes.
Suspiró y tomó nota de ello, y la agregó a un montón de otras notas.
And there were no prints on the pub bill or the other note, except for a partial of yours.
Tampoco había huellas en la factura del pub ni en la otra nota, salvo una parcial de ti.
Lutt wondered. His other note said it was all mine now. Confused, Lutt continued to read:
Su otra nota decía que ahora todo era mío. Confuso, Lutt continuó leyendo.
A sharp wind had risen, but the echoing tone rose over it, and there came other notes, melting, vibrant, as if from the throats of so many pure and weightless bells.
Se había alzado un viento penetrante, pero el resonar de la nota se impuso sobre él, y luego llegaron otras notas, moduladas, vibrantes, como un repique de muchas campanas puras e ingrávidas.
But only for the fraction of a fleeting instant did he see that thin blade of steel for, as he had fallen he had been shovelled outwards into the moonlight so that suddenly another object as brilliant as the thin blade held his eyes, a thing with eyes like beads of blood, and a forehead like a ball of lard - a thing whose mouth, thin as a thread, was opening and as it opened was curling up its corners so that no other note could possibly have come from such a cavity as the note that now rang across the flood-bay that climbed the ancient walls and turned the silent audience to stone - a note from the first dawn, the high-pitched overweening cry of a fighting cock.
Pero sus ojos sólo percibieron la delgada hoja de acero durante un instante, pues en su caída había quedado expuesto a la luz y, de pronto, otro objeto tan brillante como la fina hoja atrajo su mirada, un objeto con ojos como cuentas de sangre y una frente como una bola de manteca, un objeto cuya boca, delgada como un hilo, se estaba abriendo y curvándose hacia arriba por las comisuras y que no hubiera podido producir ninguna nota más que la que resonó en ese momento por la bahía inundada y ascendió por los antiguos muros y convirtió al público silencioso en piedra, una nota del amanecer, el chillido agudo de un gallo de pelea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test