Traduction de "organized support" à espagnol

Organized support

• apoyo organizado

Exemples de traduction

apoyo organizado

Bulgaria had not made available any organized support to the Muslim Roma minority.
Bulgaria no presta apoyo organizado alguno a la minoría romaní musulmana.

173. The legal measures adopted by the Government as part of its efforts to tackle terrorism have led to the dismantling of subversive groups, with the capture of important leaders in various parts of the country and the active participation and organized support of the community.
173. Las medidas legales adoptadas por el Gobierno, en el marco de la lucha frontal contra el terrorismo, ha traído como consecuencia la desarticulación de los grupos subversivos con la captura de importantes cabecillas, en diversos sectores del país, anudado este hecho, a la expresa participación y apoyo organizado de la comunidad.

The pilot project reached an average of 6,000 students annually through 154 trained teachers and seven (7) organized support teams.
El proyecto piloto llegó a un promedio de 6.000 estudiantes anualmente a través de 154 maestros capacitados y siete equipos de apoyo organizado.

There was then, and apparently still is, significant organized support for the former Forces armées rwandaises (FAR) in Kenya, where members of the Rwandan Hutu community have been engaged in raising money to buy arms.
En aquel momento se contaba con importante apoyo organizado de las ex fuerzas armadas rwandesas en Kenya, donde algunos miembros de la comunidad hutu de Rwanda se han dedicado a recaudar dinero para comprar armas, y aparentemente se mantiene ese apoyo.

(e) Organized support is provided to facilitate regional cooperation;
e) Se proporciona apoyo organizado para facilitar la cooperación regional;

Organized support is provided to regional cooperation, including coordinated assistance to facilitating national implementation;
Se presta un apoyo organizado a la cooperación regional, lo que comprende también una asistencia coordinada para facilitar la aplicación nacional;

Organized support was provided to regional cooperation, including coordinated assistance to facilitating national implementation.
Se ofreció apoyo organizado para la cooperación regional, por ejemplo asistencia coordinada para facilitar la aplicación a nivel nacional.