Traduction de "order dated" à espagnol

Order dated

• orden fechada
• orden de

Exemples de traduction

orden fechada

The Public Prosecutor General of the Free State of Saxony, by order dated 10 March 2010, did not admit the complaint against the termination of the investigative proceeding against the Federal Police officer.
El Fiscal Público General del Estado federado de Sajonia, mediante orden fechada el 10 de marzo de 2010, rechazó el citado escrito contra la finalización del proceso de investigación contra el agente de la Policía Federal.

orden de

Application for a Court Order, dated 16 March 2001, directing commercial banks to disclose information and freeze accounts registered in the name of RUF.
Solicitud de una orden judicial de fecha 16 de marzo de 2001 por la que se ordena a los bancos comerciales revelar información sobre cuentas a nombre del FRU y congelarlas.

The Panel issued procedural orders dated 20 February 1998, in which the Panel invited the claimants to respond on specified dates to the interrogatories annexed to the procedural orders.
El Grupo expidió órdenes de procedimiento de fecha 20 de febrero de 1998, en las que pedía a los reclamantes que respondieran, en determinadas fechas, a los interrogatorios adjuntos a dichas órdenes.

‘What?’ the lioness cried. ‘No!’ He said to the soldiers, ‘I’m authorising you to execute an ODG Level Two project order dated Sunday last.’ ‘Yes, sir.
—Gritó la leona—. ¡No! —Les autorizo a ejecutar la orden de nivel 2 del QDG con fecha del pasado domingo —dijo a los soldados. —Sí, señor.