Traduction de "orange-fleshed" à espagnol

Orange-fleshed

• de pulpa anaranjada

Exemples de traduction

de pulpa anaranjada

Biofortification -- the improvement at crop level of the micronutrient content of staples -- can provide important benefits for rural populations, improving their access to micronutrient-rich foods produced locally at more affordable prices, as illustrated by the adoption of the orange-fleshed sweet potato in Mozambique that reduced vitamin A deficiency significantly. But such technologies could result in long-term dependency for the communities concerned if protected by intellectual property rights.
La biofortificación (la mejora a nivel de los cultivos del contenido en micronutrientes de los alimentos básicos) puede beneficiar considerablemente a las poblaciones rurales, mejorando su acceso a alimentos ricos en nutrientes producidos localmente a precios más asequibles, como pone de manifiesto la decisión de cultivar la batata de pulpa anaranjada en Mozambique, que permitió reducir considerablemente la carencia de vitamina A. Sin embargo, estas tecnologías podrían generar una dependencia a largo plazo en las comunidades en las que se aplican si se protegen con derechos de propiedad intelectual.