Traduction de "operational plans" à espagnol

Operational plans

• planes operacionales
• planes operativos

Exemples de traduction

planes operacionales

Operational plan and requirements
Plan operacional y necesidades

You should warn us about your operational plans, sergeant, sir.
Debía de habernos advertido de sus planes operacionales, Sargento, señor.

Is there an operational plan in the meantime?
¿Hay algún plan operacional mientras tanto?

We'd better follow up on that tomorrow... after we lock up the operational plans and security procedures at Blandings.
Mejor seguimos la conversación mañana tras fijar los planes operacionales y procedimientos de seguridad en Blandings.

Operational Plan III was dropped, but not the hostility towards capitalist empires.
El Plan Operacional III se abandonó, pero no la hostilidad hacia los imperios capitalistas.

You just hacked a level-8 secure server, saw operational plans that you have no context for.
Acabáis de piratear un servidor seguro de nivel 8, viste planes operacionales sin el contexto adecuado.

But the boldest of all the Kaiser's schemes was Operational Plan III.
Pero el más osado de los proyectos del Kaiser era el Plan Operacional III.

Now, what's the operational plan -- the real one?
¿Cual es el plan operacional...el real?

You will be carrying operational plans and cash for Kaz Moore.
Llevará planos operacionales y dinero para Kaz Moore.

The operational planning, he saw, had been a thing of beauty flawed by time and repetition, like a beautiful girl kept too long in her house by a jealous father.
Vio que el plan operacional era una belleza mellada por el tiempo y la repetición, como una chica a la que un padre celoso esconde en su casa, malgastando su belleza.

planes operativos

(b) Operational plan on workers' rights;
b) Plan Operativo sobre Derechos de los Trabajadores;

(a) Operational plan on the Black population's rights;
a) Plan Operativo sobre los Derechos del Pueblo Negro;

(d) Operational plan on women's rights;
d) Plan Operativo sobre los Derechos de la Mujer;

(f) Operational plan on consumers' rights;
f) Plan Operativo sobre Derechos de los Consumidores;

:: Formulation of the Operational Plan for the Prevention of Displacement;
Elaboración del Plan Operativo para prevenir el desplazamiento

(a) Operational plan on indigenous peoples' rights;
a) Plan Operativo sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas;

(e) Operational plan on sexual diversity;
e) Plan Operativo sobre Diversidad Sexual;

PRODEJ operating plan for 2010 - 2014.
Plan operativo del PRODEJ 2010-2014.

(k) Operational plan on workers' rights;
k) Plan Operativo sobre Derechos de los Trabajadores;

Don't forget we've modified our operation plan. Any questions?
Recuerden que hemos modificado el plan operativo. ¿Alguna pregunta?

I'll send you more detailed operational plans within the hour.
Les enviaré planes operativos más detallados dentro de una hora.

He does have other operational plans.
Pues, sí tiene otros planes operativos.

Continuity of operation's plan is initiated, folks.
Se ha puesto en marcha un plan operativo, gente.

In august of 1960 Eisenhower approved an operational plan to launch a nuclear attack simultaneously on USSR and China within the first 24 hours of a war.
En agosto de 1960 Eisenhower aprobó un plan operativo para lanzar un ataque nuclear simultáneo hacia la URSS y hacia China en las primeras 24 horas de una guerra.

You are all familiar with the operational plan?
¿Están todos al tanto del plan operativo?

Get an operational plan on my desk in one hour.
Quiero un plan operativo en mi mesa en una hora.

“We came out here with an operational plan,”
—Hemos zarpado con un plan operativo —afirmó—.

Art and Ramos pore over the diagram and come up with an operational plan.
Art y Ramos examinan el diagrama y trazan un plan operativo.

Sitting on the dirt floor, the six of us listened as Martin illustrated the operation's plan beside a Coleman lantern.
Sentados en el suelo, los seis escuchamos a Martin exponer el plan operativo.

When he was sure he was alone, Bull pulled up the operational plan and started hunting.
Cuando estuvo seguro de haberse quedado a solas, Toro abrió el plan operativo y empezó su búsqueda.

Well, I've never read into the SIOP -- Single Integrated Operation Plan, the cookbook for ending the world.
El caso es que nunca he interpretado el UPOI, Único Plan Operativo Integrado, como la receta del fin del mundo.

I want you to go over the operations plans as a model for what we want to do.' Kelly looked at the photo-?.
Quiero que repases sus planes operativos como modelo para lo que nosotros queremos hacer. —Kelly miró la fotografía del carnet.