Traduction de "one string" à espagnol

One string

• una cuerda

Exemples de traduction

una cuerda

She wanted to play something nice for him, but one string wasn't enough, she needed three more.
Ella quería tocar algo bonito para él, pero con una cuerda no era suficiente, que necesitaba tres más.

Visit a One-Stringed, find out all about the future, don't miss out on the truth.
Visita a Una-Cuerda Y averigua acerca del futuro No te pierdas la verdad.

That was "A-Billion-and-One Strings," playing one of your favorite tunes.
Ésas eran las mil y una cuerdas tocando una de las melodías de todos los tiempos.

What worries me is that there is still one string on the violin.
Lo que me preocupa es que el violín aún tiene una cuerda.

Didn't the One-Stringed say that?
¿No dijo Una-Cuerda eso?

One string is missing.
Falta una cuerda.

We need to ask the One-Stringed for counsel.
Necisitamos pedir consejo a Una-Cuerda.

You pull one string, a leg moves.
Tiras de una cuerda, y se mueve una pierna.

I only have one string. It sound like a beggar's plea. Even worse.
Tengo sólo una cuerda y suena como la súplica de un mendigo o peor.

A melody on one string?
¿Una melodía a una cuerda?

Slowly she plucked one string after another.
Lentamente, fue pulsando una cuerda tras otra.

One string, one peg, evoking the memory of the youthful years.
Una cuerda, una clavija, que evoca recuerdos de los años mozos».

Jahan picked up a lute and plucked one string and then another.
Yahán coge un laúd, puntea una cuerda, luego otra.

Luis strummed one string and Tamson’s voice echoed through the chamber, recounting his tale.
Luis rasgueó una cuerda y la voz de Tamson resonó en la cámara, contando su historia.