Traduction de "one in three" à espagnol

One in three

• uno en tres - uno de tres
• uno de cada tres
• una en tres
• uno en tres

Exemples de traduction

uno en tres - uno de tres

One-two-three, one-two-three, dip-sway-three, turn-two-three. What a beautiful waltz!
Un, dos, tres, uno, dos, tres, un resbalón… tres, vuelta… dos, tres. ¡Qué bello vals!

On three… One, two, three!
A la de tres: uno, dos… ¡tres!

On the count of three – one … two … three …
Cuando cuente tres: uno, dos, tres…

uno de cada tres

Highly qualified work now represents one in three jobs.
En la actualidad, uno de cada tres empleos es altamente cualificado.

One in three is an orphan, and one in two is malnourished.
Uno de cada tres es huérfano. y uno de cada dos está malnutrido.

One in three Syrians is in urgent need of humanitarian assistance.
Uno de cada tres sirios necesita con urgencia asistencia humanitaria.

In fact, one in three teachers at secondary school is a volunteer.
De hecho, uno de cada tres maestros de enseñanza secundaria es voluntario.

That figure reaches one in three in Central and Eastern Europe.
En Europa central y oriental esa relación asciende a uno de cada tres.

One in three schools were left damaged by the tsunami, impacting more than 30,000 children, or one in three of the Maldives islands' students.
Uno de cada tres centros sufrieron daños, lo que afectó a más de 30.000 niños, es decir, uno de cada tres estudiantes de las islas de Maldivas.

In 1994/95 the proportion was nearly one in three.
En 1994-1995, la proporción fue de casi uno de cada tres.

One in three has a recognized or visible mental illness.
Uno de cada tres tiene una enfermedad mental visible.

One in three of the victims was an adolescent girl.
Cabe resaltar que en este grupo uno de cada tres es adolescente y mujer.

Approximately one in three Australian parliamentarians is a woman.
Aproximadamente una de cada tres parlamentarios es una mujer.

Another one in three was a prostitute.
Y una de cada tres era prostituta.

One every three hours will be sufficient.
Una cada tres horas será suficiente.

"Make it one in three if they're on my land.
—Que sean uno de cada tres, de los que se encuentren en mis propiedades.

One every three days. Ten a month.
Uno cada tres días, diez al mes.

Hell, Ruth himself was hitting one-for-three.
Hasta el mismísimo Ruth devolvía solo una de cada tres.

I knew for a fact she despised at least one in three.
Yo sabía que de hecho ella despreciaba por lo menos a uno de cada tres.

The frame capture rate is about one per three seconds.
La velocidad de captura es de un fotograma cada tres segundos.

One in three of the Golden Leopards answers to me, not to the Dragon Throne.
Uno de cada tres Leopardos de Oro responde ante mí, y no ante el Trono del Dragón.

Any slaves you find-tell them one in three, all right?
Y si encontráis algún esclavo… diles que uno de cada tres, ¿entendido?

una en tres

One in three, it's simple enough, right?
Una en tres, bastante simple, ¿verdad?

uno en tres

You'll be seeing one in... three hours.
Podrán ver uno en... tres horas.

If not, I can help you acquire one in three days.
Si no, puedo ayudarle a adquirir uno en tres días.

Let me finish my steak, I haven't eaten one in three months,
No he comido uno en tres meses,