Exemples de traduction
One drives a race car or a taxi...
Uno conduce un coche de carreras otro un taxi...
One takes out the protein, one drives it.
Sellevaacabo laproteína, uno conduce él.
One drives a truck and the other works at the town hall.
Uno conduce un camión y el otro trabaja en el ayuntamiento.
“WHEN IN ROME, ALEXANDER,” SAID Magnus, “one drives a Maserati.”
—CUANDO ESTÁS EN ROMA, ALEXANDER —DIJO MAGNUS—, uno conduce un Maserati.
the day on which one drives for the first time is like that on which one first found one’s balance on a bicycle—something never forgotten.
El día en que uno conduce por vez primera es como el día en que uno logra mantener el equilibrio sobre una bicicleta, una cosa que no se olvida nunca.