Traduction de "on operations" à espagnol

On operations

• en operaciones
• en las operaciones

Exemples de traduction

en operaciones

III. EMERGENCY OPERATIONS AND OPERATION LIFELINE SUDAN
III. OPERACIONES DE EMERGENCIA Y OPERACIÓN SUPERVIVENCIA

Treatment operations prior to D5 and D12 operations fall under operation D9.
Las operaciones de tratamiento previas a las operaciones D5 y D12 se clasifican como operación D9.

Scope of operations -- Office of Operations
Alcance de las operaciones realizadas con apoyo de la Oficina de Operaciones

Joint operation troop days (265 operations x 170 days per operation x 7 troops per operation)
Días-soldado de operaciones conjuntas (265 operaciones x 170 días por operación x 7 tropas por operación)

It's standard procedure for us to move the families of any high-profile people who are working on operations like this to safe houses.
Hay un procedimiento estándar para nosotros que consiste en trasladar a las familias de cualquier alto cargo que esté trabajando en operaciones como esta a una localización segura.

We, uh, got an update on "Operation...
Nosotros, eh, tenemos una actualización en "Operación"

Then when they click on "operation Sparrow," an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.
Entonces cuando hagan clic en "operación Gorrión", una carga eléctrica se activará, liberando el gas tóxico y matando a todas las personas de la habitación.

I was working on operations.
Yo trabajaba en operaciones.

I was working on Operation Eagle's Nest for Paramount.
Trabajaba en... "Operación Nido de Águilas" para Paramount.

[narrator] Higinio created a Twitter account for his new persona and set to work on Operation PigRoast.
Higinio creó una cuenta de Twitter para su nuevo personaje. y se puso a trabajar en Operación Cerdo Asado.

Nobody else would be caught dead on Operation Ping-Pong.
Nadie más moriría en Operación Ping-pong.

You've never flown on operations yet, have you?
Aún no ha volado en operaciones, ¿no?

This week on operation paranormal, deep in the warehouse district of old city, the site of several unexplained deaths and paranormal sightings two years ago...
"Esta semana en operación paranormal, en lo profundo del distrito de almacenes de la vieja ciudad, el lugar de varias muertes inexplicables y avistamientos paranormales dos años atrás..."

- On operations you can perform yourself.
- Solo en operaciones que puedas hacer.

No money, no operation.’ ‘Exactly. There was no operation.’
Sin dinero no había operación. —Exacto. No había operación.

Frank considered the idea, operation by operation.
Frank consideró la idea, operación a operación.

Concept of the Operation: This will be a two-phase operation:
Concepto de la Operación: será una operación en dos fases:

On top of that, though, there are home visits, operations, above all, operations.
Luego están las visitas, las operaciones, sobre todo las operaciones.

“Our operation?”
—¿Nuestra operación?

This operation-it's an SCO.
Esta operación es un HA.

“Yes, it was his operation.”
—Sí; la operación era suya.

‘You’ve seen Operations?
—¿Ya has estado en Operaciones?