Exemples de traduction
Besides,omething doesn't fl right, which means someone ain't telling me something, which means somebody's trying to put one overn me.
Y además hay algo que no me huele bien. Lo que significa que alguien no me está diciendo todo. lo que significa que alguien intenta pasarse conmigo.
Could you please, just once, say something-omething positive?
¿Podrías decir, aunque sea una vez, algo positivo?
I'm worried. They suspect s ometh i ng, It's not safe to be seen.
Sospechan algo, y esa gente no se anda con bromas.
Mr. and Mrs. Swenson... omething I'd like to propose to you.
Señor y señora Swenson... me gustaría proponerles algo.
The waggon is carrying omething valuable that must be in Mexico pronto, heh?
Ese carro lleva algo de mucho valor que tiene que estar pronto en México, ¿eh?
*there'scompanyand conversation * * recipes and new creations * * we're cookin' up something good here at home * omething hello,family,andwelcometo our indoor memorial day... luke?
Hay compañía y conversación, recetas y nuevas creaciones. Estamos cocinando algo delicioso, aquí en casa. Hola, familia, bienvenidos a nuestro aniversario luctuoso ... - ¿Luke?
It occurred to me that perhaps we'd overlooked s omething.
Se me ocurrió que quizás hubiéramos pasado por alto algo.
They should have s ometh ing to say on this, yes indeed.
Tendrán algo que decir al respecto, sin duda. —Se animó—.
He kept tabs on Havelock’s activities and saw that !omething was happening.
Vigilaba las actividades de Havelock y vio que algo sucedía.
S omething terribly exciting and important, I'd guess," Rikers said. "Eldon, take notes!"
—Algo increíblemente emocionante e importante, supongo —respondió Rikers—. ¡Eldon, toma notas!
S omething very odd is going on here," my mother said, her voice echoing in the quiet room.
—Aquí está pasando algo muy raro —dijo mi madre, y su voz rebotó por las paredes de la habitación en silencio—.
You're probably expecting a grand description here. S omething impressive to depict the majestic collection of tomes that made up the archives.
Es probable que ahora estéis esperando una descripción por todo lo alto, algo impresionante para ilustrar la majestuosa colección de tomos que componía los archivos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test