Traduction de "okays" à espagnol

Okays

nom

• visto bueno

Exemples de traduction

visto bueno nom

But Washington okayed me.
Pero Washington me dio el visto bueno.

“Did Janice okay that?”
—¿Le ha dado Janice el visto bueno?

He had his doctor's okay.
Tenía el visto bueno del médico.

They give me the okay, then whatever you want, I’ll hand it to you on a silver platter.” “The okay.
Si ellos me dan el visto bueno, le daré lo que me pida en bandeja de plata. –El visto bueno.

I just got the okay.
Acabo de recibir el visto bueno.

Not till Richter gave the okay!
¡No hasta que Richter diera el visto bueno!

We need a judge’s okay.”
Necesitamos el visto bueno del juez.

I think that was all okayed.
—Creo que se le dio el visto bueno a todo.

“You’re the one who said she was okay.”
– Fuiste tú quien le dio el visto bueno.

aprobar verbe

Chuck, I'm gonna okay your idea,
oy a aprobar tu idea.

I know Wynand will okay it.
Sé que Wynand la aprobará.

Wendy, I just wanna get an A, okay?
Wendy, quiero aprobar, ¿lo entiendes?

but those bastards won't let me okay the film"
"Pero esos cabrones no me dejarán aprobar la película."

Okay, it takes a two-thirds majority to approve.
Para aprobar hace falta dos tercios del voto.

And then bring us something great to eat, okay?
Y luego nos trae ¿Algo gran para comer, aprobar?

But I wanted to get your okay.
Pero quería que lo aprobaras.

Okay. I'll just go get this approved.
Está bien, haré aprobar esto y ya.

- I'm gonna okay you $10,000, that's it.
- Te voy a aprobar $ 10.000, nada más.

“Olafson’s not going to want to okay this.
—Olafson no lo aprobará.

I was surprised that Dicky Cruyer okayed it.
Me sorprendió que Dicky Cruyer lo aprobara.

But we're in an economic downturn here and I can't okay every trip that gets proposed."
Pero estamos en época de vacas flacas y no puedo aprobar todos los viajes que se me proponen.

I'd been worrying about the way I'd urged Bret to okay a rollover loan for Werner.
Me preocupaba haber instado a Bret a aprobar un crédito para Werner.

Papa Bear will okay sweeping the path if critically necessary during extraction.
—Papá Oso aprobará barrer el sendero si se presenta una situación crítica durante la salida.

and I’ll bet you the answer is ‘No!’ Pru is willing, in her sweet little half-witted way, but Patience won’t okay anything more cozy than ‘Pease Porridge Hot.’“
Pru está bien dispuesta, a su manera sencilla y un poco tonta, pero Patience no está decidida a aprobar nada más romántico que un puré de guisantes.

And even if the United States wanted to pay the money as a means of settling part of its outstanding debt, Congress would be required to okay the expenditure.
Y aun si Estados Unidos quería ceder el dinero como un modo de saldar parte de su deuda pendiente, se necesitaría que el Congreso aprobara el desembolso.

dar el visto bueno a verbe

The council had wrangled about it before okaying the "invasion,"
El Consejo había estado discutiendo antes de dar el visto bueno a la «invasión»;

She was in no danger—I could okay anything she did.
Corwi no corría ningún riesgo: podía dar el visto bueno a cualquier cosa que hiciese.

Each time they approached a door, he referred to a small box before giving the okay to proceed.
Cada vez que se acercaban a una puerta, él consultaba con una cajita antes de dar el visto bueno a su avance.