Exemples de traduction
They buy things they don’t need, saying these words to themselves: “Oh, go ahead.
Adquieren cosas que no necesitan y se repiten estas palabras: “Oh, vamos.
"Oh, go on and tell them," she said, returning with a pair of mugs.
—Oh, vamos. Díselo de una vez —dijo ella, que regresaba con un par de jarras—.
*'Oh, go and sit in the porter's room/' he said impatiently.
– Oh, ve y siéntate en la conserjería -dijo él con impaciencia-.
“Oh, go and do yer tattin’,” said Dame Alice contemptuously, “you old maiden.”
—Oh, ve a ocuparte de tus labores —dijo Dama Alice, despectiva—, vieja solterona.
The trains are getting through, and I’m afraid if I don’t go, Mary Elizabeth is liable to think I’m shutting the—” “Oh go, Joe!”
Los trenes se acercan y me temo que si no voy, es muy probable que Mary Elizabeth crea que estoy cerrando la… –¡Oh, ve, Joe!
And so Patty listened about Angelina’s children, in high school, almost ready to fly the coop, she listened about the mother in Italy, how she emailed all her girls—Angelina had four sisters—and how Angelina was the only one who had not gone to see her mother, but Angelina was thinking about it, she might go this summer. “Oh, go,” said Patty. “Do go.
Así que escuchó mientras Angelina le hablaba de sus hijos, ya en bachillerato, casi a punto de ahuecar el ala, de su madre en Italia, de cómo escribía correos a todas sus hijas —Angelina tenía cuatro hermanas— y de cómo ella era la única que no había ido a verla, pero se lo estaba planteando, a lo mejor iba ese verano. —Oh, ve —dijo Patty—.
‘Oh, go and calibrate the complexity resonator, will you?’ Grumbling, Igor obeyed.
—Oh, vaya y calibre el resonador de complejidad, ¿quiere? Rezongando, Igor obedeció.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test