Traduction de "official way" à espagnol
Exemples de traduction
I'm not here in any official way.
No estoy aquí de ninguna forma oficial.
Code R's the official way of saying we've caught a bad one.
El Código R es la forma oficial de decir hemos atrapado uno malo.
If he won't let us do it the official way...
Si no va a dejarnos hacerlo de forma oficial...
Not in any official way.
No de forma oficial.
She never declared these expeditions in any official way.
Ella jamás declaró estas expediciones de forma oficial.
The official way to leave Kakuma was with an approved refugee travel document.
La forma oficial de abandonar Kakuma era con un permiso de viaje para refugiados, pertinentemente sellado.
Then it hits me. “She’s also sent a hint for how to get her in an official way.”
Entonces se me ocurre una idea—. También ha enviado una pista sobre cómo sacarla de allí de una forma oficial.
We have to let them see where we stand - but without provoking ‘em into action, or offending ‘em mortally (dammit, they may be the next government of China!), or, above all, being seen to treat with them in any official way whatsoever.
Tenemos que hacerles ver cuál es nuestra posición, pero sin llevarles a ninguna acción ni ofenderles mortalmente (maldita sea, ¡pueden ser los próximos gobernantes de China!), y, por encima de todo, sin que parezca que estamos tratando de una forma oficial con ellos, desde la perspectiva que sea.
2215 to 2227, which should have been more than sufficient, and although I have found a number of Dracos entered in the tax rolls for those years, Decimus Draco and Numerius Draco and Salvius Draco, not one of them seems to have been married in any official way or to have brought forth progeny that warranted enumeration in the register of births.
c, lo que debería haber sido más que suficiente, y, aunque he hallado una serie de Dracos en las listas de impuestos de esos años (Décimo Draco, Numerio Draco y Salvio Draco), ninguno de ellos parece haberse casado de alguna forma oficial o haber tenido hijos inscritos en el registro de nacimientos.
They were clearly her passion, even if she didn’t get to exercise them in any official way.
Estaba claro que era su pasión, aunque no la hubiera ejercido de manera oficial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test