Traduction de "off-load" à espagnol

Off-load

verbe

• descargar

Exemples de traduction

descargar verbe

I was about to off-load some medical specimens and... the Kai is here.
Vine a descargar unas muestras médicas y... Vine a descargar unas muestras médicas y...

Off-Loading Versus Integrating
Descargar o integrar

You can then off load.
En ese momento podrá descargar.

The opposite of off-loading is integrating.
Lo contrario de descargar es integrar.

They quickly waded ashore and began off-loading the weapons and equipment.
Rápidamente vadearon hasta la orilla y empezaron a descargar las armas y el equipo.

The captain says we’ll tie up on your leeward side to off-load the fuel.”
El capitán dice que nos abarloaremos por sotavento para descargar.

Sky went to join his friends, helping them off-load the supplies.
Sky fue a reunirse con sus amigos para ayudarlos a descargar las provisiones.

It would be easy to ambush the droids tasked with off-loading the supplies;
Iba a ser fácil emboscar a los droides encargados de descargar los suministros;

The gold would be paid tomorrow when the broker sent his longshoremen to off-load the cargo.
El oro se pagaría mañana cuando el agente enviara sus estibadores a descargar la mercancía.

Both nature and nurture lead us to off-load emotion and discomfort, often onto other people.
Tanto nuestro instinto natural como nuestra educación nos conducen a descargar la emoción y el malestar, con frecuencia, sobre otras personas.

“Gotcha,” Josh says with a nod and starts off-loading the four-by-six sheets of particleboard onto the ground.
—Josh asiente con la cabeza, y luego empieza a descargar baldosas de diez por quince en el suelo.