Exemples de traduction
However, this will require pragmatism.
Sin embargo, eso requerirá pragmatismo.
This will require additional resources.
Esto requerirá recursos adicionales.
A pragmatic approach was required.
Se requerirá una actitud pragmática.
This will require time and effort.
Esto requerirá tiempo y esfuerzo.
No documentation would be required.
No se requerirá documentación.
It will require the consent of the majority.
Requerirá el consentimiento de la mayoría.
1quinquies Special vote is required for ....
Se requerirá una votación especial para ...
Consequently, their contact details will be required.
Por lo tanto, se requerirá información de contacto con ellos.
This will require:
Ello requerirá lo siguiente:
It will require reprogramming.
Eso requerirá una reprogramación.
It will require a little time.
Requerirá algo de tiempo».
But that requires more information.
Pero eso requerirá más información.
It will require care!” “It will get it!”
¡Requerirá mucho cuidado! —¡Lo tendremos!
This will require careful preparation.
Esto requerirá una preparación minuciosa.
May require termination.
Puede requerir terminación.
“That will require further study.”
—Eso requerirá mayor estudio.
Persuading a jury is going to require more work.
eso requerirá más trabajo.
Your presence will be required, urgently.
Tu presencia se requerirá, con urgencia.
Your undertaking will require both.
Tu propósito requerirá de ambos.