Exemples de traduction
Their patriotism was evident.
Su patriotismo es evidente.
"Patriotism demands sacrifice"
"El patriotismo exige sacrificio"
Fostering national allegiance and patriotism
Fomento del patriotismo y la lealtad nacional
Patriotism, citizenship and democracy, geography and history
Patriotismo; ciudadanía y democracia, geografía e historia
Sensitize Rwandan women to the importance of patriotism and serving the nation
- Sensibilizarlas sobre el patriotismo y el servicio al país;
It is founded on religion, morality and patriotism.
Se funda en la religión, la moral y el patriotismo.
Promotion of greater patriotism/national allegiance.
- promover el patriotismo y la lealtad a la nación.
(h) To promote a spirit of patriotism;
h) promover un espíritu de patriotismo;
The living embodiment of patriotism.
La viva personificación del patriotismo.
But such is the price of patriotism.
Pero tal es el precio del patriotismo.
Neither will making fun of patriotism.
Burlarse del patriotismo tampoco.
Haven't you ever heard of patriotism?
¿Nunca ha escuchado del patriotismo?
For the ninth time, I'm not making fun of patriotism.
Por novena vez, no me burlo del patriotismo.
She was the genius of patriotism.
Ella era el genio del patriotismo.
Our lady of patriotism hospital.
En el hospital de Nuestra Señora del Patriotismo
Let us light the torch of patriotism!
¡Vamos a encender la antorcha del patriotismo!
- Where's your sense of patriotism?
¿Donde está tu sentido del patriotismo?
- He"II talk of patriotism, honor.
ÉI hablará del patriotismo y del honor.
This was the normal patriotism of a child, a patriotism with a strong militaristic flavor.
Era el patriotismo normal en un niño, un patriotismo con un intenso perfume militar.
And patriotism, of course.
Y, patriotismo, naturalmente.
Or patriotism, either.
Ni tampoco por patriotismo.
Politics and patriotism.
La política y el patriotismo.
Patriotism not Internationalism.
Patriotismo, no internacionalismo.
They called it patriotism.
Lo llamaron patriotismo.
patriotism is Fascist;
el patriotismo es fascista;
“It’s all in a good cause, isn’t it? Patriotic.” Good causes? Patriotism?
—Es por una buena causa, ¿verdad? Por patriotismo. —¿Buenas causas? ¿Patriotismo?
Have you no patriotism?
¿No tiene usted patriotismo?
It's the end of patriotism.
Es el final de patriotismo.
Momentary lapse of patriotism.
Un momentáneo lapso de patriotismo.
The bombing was considered an act of patriotism.
El atentado fue considerado un acto de patriotismo.
- The utmost act of patriotism.
- Es el máximo acto de patriotismo.
By appealing to their sense of patriotism.
Apelaré a su sentido de patriotismo.
Where is your sense of patriotism?
¿No tiene sentido de patriotismo?
Just a brief surge of patriotism.
Sólo una breve oleada de patriotismo.
A feeling of patriotism arose in him.
Un sentimiento de patriotismo surgió en él.
Your sense of patriotism is offended, Mr. Thompson?
Su sentido de patriotismo está ofendido, ¿Sr. Thompson?