Exemples de traduction
4. "Due obedience":
4. Obediencia jerárquica en el ámbito militar:
Authority - power - obedience
Autoridad - poder - obediencia
E. Principle of due obedience and mitigating
E. Principio de la obediencia debida y
TO DUE OBEDIENCE, SUPERIOR
PUEDAN VINCULARSE A LA OBEDIENCIA DEBIDA,
I've taken a vow of obedience.
Tomé un voto de obediencia.
Is there a second degree of obedience?
¿Hay un segundo grado de obediencia?
We now consecrate the bond of obedience.
Consagramos ahora el lazo de obediencia.
Some of us took vows of obedience.
Algunos de nosotros tomamos votos de obediencia.
I want to renounce my vows of obedience.
Quiero revocar mi voto de obediencia.
What happened to your vow of obedience?
¿Qué pasó con su voto de obediencia?
I proclaim my act of obedience!
Hago acto de obediencia.
Another Rule of Obedience?
¿ Otra Regla de Obediencia?
But obedience, too.
Pero obediencia también.
There is no merit in obedience if obedience is easy and pleasant.
No hay ningún mérito en la obediencia si la obediencia es fácil y agradable.
This is human obedience.
Es la obediencia humana.
“Obedience and trust.”
—La obediencia y la confianza.
It was the blankness of obedience.
Era la vacuidad de la obediencia.
Elegant and obedient.
Gallardía y obediencia.
‘Obedience is necessary!’
¡La obediencia es necesaria!
Chastity and obedience.
Castidad y Obediencia.
Obedience to rules;
Obediencia a las reglas;
It was the blankness of obedience.
Era la vacuidad de la obediencia.