Traduction de "of grounds" à espagnol

Of grounds

• de motivos
• de terrenos

Exemples de traduction

de motivos

(1) The question of the grounds for expulsion encompasses a number of aspects having to do with statement of the ground for expulsion, existence of a valid ground and assessment of that ground by the competent authorities.
1) La cuestión de los motivos de expulsión abarca varios aspectos relativos a la indicación del motivo de expulsión, la existencia de un motivo válido y la evaluación de ese motivo por las autoridades competentes.

There were also three decisions on the race ground, two on the disability ground, four on the gender ground and one each on the grounds of marital status, family status and age.
Se emitieron también 3 fallos relativos a discriminaciones por motivos de raza, 2 por motivos de discapacidad, 4 por motivos de sexo y sendos fallos por motivos de estado civil, situación familiar y edad.

The Act also prohibits "harassment" on the grounds of sex and other grounds or a combination of grounds.
La ley también prohíbe el hostigamiento por motivos de género y otros motivos o combinación de motivos.

Here is a statement of grounds for appeal.
Aquí está la declaración de motivos para apelar.

Let's hear the accused's statement of grounds for appeal.
Escuchemos la declaración de motivos del acusado para apelar.

I'll submit my own statement of grounds for appeal.
Presentaré mi propia declaración de motivos para apelar.

there are no grounds.
no hay motivo para ella.

‘I had grounds, man, I had grounds,’ Congo growled.
—Yo tenía motivos, hombre, tenía motivos —gruñó Congo—.

No rational grounds?
¿Que no hay motivos racionales?

They say they have grounds.
—Dicen que tienen motivos.

On what grounds, Tom?
—¿Por qué motivo, Tom?

"Well, I've got better grounds than that, or grounds that suit me better.
Está bien, pero tengo motivos mejores que ése; motivos que me van mejor.

And is that the grounds of divorce?
—¿Y ése el motivo del divorcio?

You have no grounds for complaint.
No tenéis motivo de queja.

de terrenos

ON THE GROUND
SOBRE EL TERRENO

Covered a lot of ground.
Hemos cubierto un montón de terreno.

Got a lot of ground to cover.
Tienen una gran cantidad de terreno que cubrir.

That acre of ground
Y ese acre de terreno

A lot of ground to make up.
Un montón de terreno que cubrir.

That's a lot of ground to cover.
Es una gran cantidad de terreno a cubrir.

Oh, we've covered a bit of ground together.
Hemos cubierto algo de terreno juntos.

We got a lot of ground to cover.
Tenemos un montón de terreno que cubrir.

There's a lot of ground to cover.
Hay un montón de terreno que cubrir.

Yield not a yard of ground.
no ceda ni un metro de terreno

Fashionable neighbourhood, six rooms, two acres of ground.
Seis habitaciones, una hectárea de terreno...

This is your ground!
¡Este es tu terreno!

But we are on my ground.
Pero estamos en mi terreno.

"The earth, the ground.”
– A la tierra, al terreno.

On the ground at Inferno.
Estoy sobre el terreno en Inferno.

‘But it was on sacred ground.’
—Pero fue en un terreno sagrado.

The ground was hilly.
Era un terreno ondulado.