Traduction de "of furnished" à espagnol

Of furnished

• de amueblado
• de muebles

Exemples de traduction

de amueblado

Rental of furnished premises 35.2
Alquiler de locales amueblados

The establishment was clean, nicely furnished and decorated.
El establecimiento estaba limpio y bien amueblado y decorado.

These offices were equipped and furnished and accommodated 600 people.
Estas oficinas, equipadas y amuebladas, acogían a 600 personas.

It has two elevators and is furnished adequately.
El edificio tiene dos ascensores y está amueblado adecuadamente.

There are also specially furnished and equipped rooms for pregnant prisoners.
También hay celdas especialmente amuebladas y equipadas para las embarazadas.

The overruns were due to the continued rental of furnished or partially furnished buildings beyond the period budgeted for.
La sobreutilización es consecuencia del alquiler continuo de edificios amueblados o parcialmente amueblados durante un período más largo que el previsto en el presupuesto.

It is furnished and partitioned.
El edificio está amueblado y dividido en secciones.

The cells are poorly lit and sparsely furnished.
Estas celdas tienen poca iluminación y están mal amuebladas.

The Chamber was designed by Sven Markelius of Sweden and was furnished by that country.
El Salón fue diseñado por Sven Markelius, de Suecia y fue amueblado por ese país.

It was sparsely furnished.
Apenas estaba amueblado.

The apartment was furnished.
Era un apartamento amueblado.

In a furnished room.
—En una habitación amueblada.

It was simply furnished.
Estaba amueblado con sencillez.

It’s furnished and in use.”
Está amueblado y en uso.

Six hundred furnished.
—Seiscientos, amueblado.

We rent furnished.
—Lo alquilamos amueblado.

Another bedroom, this one furnished.
Otro dormitorio, este amueblado.

de muebles

(d) Capital grants for the purchase of furnishings and equipment; and
d) Donaciones para la compra de muebles y equipo, y

Household items, furnishings, household equipment
Artículos del hogar, muebles y electrodomésticos

Repair of furniture and home furnishings
Reparación de muebles y accesorios domésticos

II. Furnishings and equipment stolen
II. Muebles y equipos robados

Furniture, furnishings, household equipment and operation
Muebles, accesorios y equipo doméstico

- Regime of communal contribution to furnishings and acquisitions;
- El régimen comunitario de participación en los bienes muebles y adquisiciones.

Furnishing school classrooms (child-size stools).
El equipamiento de las aulas con muebles (bancos adaptados a la estatura de los niños);

With furnishings like that. How did you like the furnishings?” “Fine.
Con esos muebles. ¿Le gustaron los muebles? —Muy lindos.

And then there were the furnishings.
Y luego estaban los muebles.

The furnishings gleamed.
Los muebles relucían.

There were furnishings ... controls?
Había muebles… ¿controles?

The furnishings were good.
Los muebles eran buenos.

The furnishings were modern.
Los muebles eran modernos.

The furnishings were different.
Los muebles eran diferentes.

They manufacture furnishings.
Aquí fabricaban muebles.

like the furnishings of a prison cell.
Eran como los muebles de un calabozo.