Traduction de "of fragments" à espagnol

Of fragments

• de fragmentos

Exemples de traduction

de fragmentos

Fragments of bodies have been recovered.
Se han recuperado fragmentos de cuerpos.

15. No fragments of a hand-grenade were found in the Hall nor were there signs of damage caused by grenade fragments in the walls.
15. En el recinto no se encontraron fragmentos de granada de mano ni en las paredes había señales de daños causados por esos fragmentos.

Flying fragments, etc.
Fragmentos que vuelan, etc,

Protocol on Non-Detectable Fragments.
Protocolo sobre Fragmentos no Localizables.

Number of fragments formed (pieces)
Número de fragmentos formados (piezas)

A. Observation of space debris fragments
A. Observación de fragmentos de deschos espaciales

Figure 17.14.1: Standard fragment for 1.6 article fragment impact test
Figura 17.14.1: Fragmento estándar para la prueba de impacto de fragmento en objetos de la división 1.6

Look at the second set of fragments. Completely different.
Mira en el segundo grupo de fragmentos, completamente diferente.

The two asteroids shatter into millions of fragments.
Los 2 asteroides se parten en millones de fragmentos.

And then I reached a certain point where these millions of fragments of light spoke.
Entonces llegué a un cierto punto en que estos millones de fragmentos de luz hablaron.

What kind of fragments?
¿Qué tipo de fragmentos?

I mean, some reveal moments of lucidity, but most are erratic, incoherent, endless digressions, fragments of fragments.
Me refiero a que algunos tienen momentos de lucidez. pero la mayoria son erróneos, incoherentes, digresiones sin concluir, fragmentos de fragmentos. ¿Qué pasa?

Thousands of fragments, some as small as a fist some as large as a city.
Miles de fragmentos... algunos del tamaño de un puño... otros del tamaño de una ciudad.

When studying extracted DNA of fragments bony found in the osarios The scientists can determine the consanguineidad among people of Talpiot.
Al estudiar ADN extraído de fragmentos óseos encontrados en los osarios Los científicos pueden determinar la consanguineidad entre las personas de Talpiot.

There's no sign of fragments anywhere.
No hay rastro de fragmentos.

It was millions upon millions of fragments of light.
Era de millones y millones de fragmentos de luz

I'm a man of fragments.
Soy un hombre de fragmentos.

Governments fragmenting into fragments of fragments.
Gobiernos que se fragmentan en fragmentos de fragmentos.

Yes, and fragments (a fragment like Mr.
Sí, y los fragmentos (un fragmento como Mr.

The ‘fragment’ turned out to be a photocopy of a fragment.
El «fragmento» resultó ser una fotocopia de un fragmento.

It’s lies and lies, fragments and fragments buried in lies!”
¡Son mentiras, fragmentos y más fragmentos sepultados entre mentiras!

“But it’s not a fragment,”
—Pero no es un fragmento.

We unthinkingly live by fragments of that consciousness, fragments of that energy.
Sin pensarlo, y nosotros vivimos de los fragmentos de esa conciencia, fragmentos de esa energía.

present in the fragment, and the fragment may express the whole.
El todo entero está presente en el fragmento, y el fragmento es capaz de expresar la totalidad.

“Any other fragments?”
—¿Hay otros fragmentos?

What is on the other fragments?
¿Qué hay en los otros fragmentos?

But it fragmented, of course.
Pero se fragmentó, por supuesto.