Traduction de "of coma" à espagnol

Of coma

• de coma
• del coma

Exemples de traduction

de coma

(Signed) Julian Vila-Coma
(Firmado) Julian Vila-Coma

He was in a coma that whole time.
Había estado en coma todo ese tiempo.

The injured man is in a coma.
El soldado, que se encuentra en coma, es el chófer del coronel.

The patient goes into a coma.
El paciente entra en coma.

Some sort of coma.
Algún tipo de coma.

You were in some kind of coma.
- Estabas en una especie de coma.

Insulin produces a state of coma.
La insulina produce el estado de coma.

This kind of coma's different.
Este tipo de coma es diferente.

So, it's some kind of coma?
¿Es algún tipo de coma?

He's in some sort of coma.
Está en un tipo de coma.

A sort of coma.
Una especie de estado de coma.

In a sort of coma.
En una especie de coma.

They're in some kind of coma?
¿Están en algún tipo de coma?

"Sometimes people in comas snore." "He's in a coma?"
—Algunas personas en coma roncan. —¿Está en coma?

Kid went into a coma. A coma, Lucy.
El chico entró en coma. En coma, Lucy.

you weren’t in a coma?”
Pero… ¿no estabas en coma?

“Yes, but a coma isn’t—”
–Sí, pero un coma no es…

“Is he in a coma or what?”
– ¿Está en coma, o qué?

They are both in a coma.
Están los dos en coma.

The man’s in a coma.
El hombre está en coma.

The ship was in a coma.
La nave estaba en coma.

The girl in the coma is.
Es la chica en coma.

“But he’s in a coma!”
—¡Pero si está en coma!

del coma

- People come out of comas, right?
Las personas salen del coma ¿no? - En muchos casos sí

You know, people come out of comas sometimes and they're okay. It happens.
A veces la gente sale del coma y están bien.

Pfftt. Why, I go in and out of comas all the--
Yo entro y salgo del coma cada dos por...

They told me downstairs he pulled out of coma. How's he doing?
Abajo me han dicho que ha salido del coma. ¿Cómo va?

- They come out of comas, don't they?
- Salen del coma, ¿no?

If it comes out of coma he will speak, and he speaks ...
Si sale del coma, hablará, y si habla...