Traduction de "of an inheritance" à espagnol

Of an inheritance

• de una herencia

Exemples de traduction

de una herencia

Inheritance is regulated by the Law on Inheritance.
La herencia está regulada por la Ley de herencia.

Wesselrin disappeared after the death of his aunt who'd cut him out (so he thought) of an inheritance he badly needed to restore his precarious financial situation, but his inheritance is now doubled after his cousin Christian Wesselrin's fatal car crash.
lo había privado de una herencia con la que contaba... " "... para revertir una situación financiera por lo menos confusa. " "Pero ahora se reencuentra con ella, acrecentada por la muerte de su primo. "

One, the death of her beloved mistress and, second, in being deprived of an inheritance of £80,000, which she'd fully expected to receive.
Una casera útil y devota que ha sufrido dos pérdidas terribles una, la muerte de su querida patrona y dos la pérdida de una herencia de 80.000 libras que esperaba ansiosamente recibir.

Besides, our holiday was already planned at Dr. Müller's in Franconia to take care of an inheritance matter, so Müller insisted on hurrying. Poor Ludwig.
Por otra parte, nuestras vacaciones ya estaban planeadas desde la primavera donde la esposa del Dr. Müller en Franconia, para arreglar un asunto de una herencia y por eso apresuró todo, pobre Luis.

- No. That money came from your husband... .out of an inheritance he had from his parents.
Los pagó tu marido, de una herencia de sus padres.

"Roderick's inheritance?" "Sorry, Roderick's inheritance."
—¿La herencia de Roderick? —Perdón, la herencia de Roderick.

No, not the money to be inherited.
—No, esa herencia no.

And with his inheritance .
—Y con las herencias.

It is their inheritance.
Es la herencia que les pertenece.

This is their inheritance.
Ésa es su herencia.

I suppose you’re looking for her about her inheritance?” “Inheritance?” “Yes.
Supongo que la busca por la herencia. —¿Herencia? —Sí.

‘More than anything, I’ve been so worried about what would be inherited.’ ‘Inherited?
Sobre todo me preocupaba la herencia… —¿La herencia?

.’ and he opened his arms as if to say, ‘an inheritance is an inheritance.’
Abrió los brazos como queriendo decir: «Una herencia es una herencia».