Traduction de "occupational development" à espagnol

Occupational development

• desarrollo ocupacional

Exemples de traduction

desarrollo ocupacional

The stage is being set in education and training for access to qualified occupational development.
Se prepara el escenario en educación y capacitación para el acceso a un desarrollo ocupacional cualificado.

In 2009, an occupational development plan for social workers was established, subsidizing NGOs to provide them with continuing education activities.
En 2009 se estableció un plan de desarrollo ocupacional destinado a los trabajadores sociales que subvenciona a varias ONG para que les ofrezcan actividades de formación continua.

Song Kwai Protection and Occupational Development Centre in Pitsanuloke Province, Chiang Mai Home for Boys and Chiang Rai Home for Children and Family (North)
El Centro de Protección y Desarrollo Ocupacional de Song Kwai en la provincia de Pitsanuloke, el Hogar Chiang Mai para niños varones y el Hogar Chiang Rai para niños y familias (Norte);

She arrived in Bangkok on 9 December 2003 and was taken to Kredtrakarn Protection and Occupational Development Center.
Llegó a Bangkok el 9 de diciembre de 2003 y fue trasladada al Centro de Protección y Desarrollo Ocupacional de Kredtrakarn.

Narisawat Protection and Occupational Development Centre in Nakhon Ratchasima Province (Northeast)
El Centro de Protección y Desarrollo Ocupacional de Narisawat en la provincia de Nakhon Ratchasima (Noreste);

Srisurat Protection and Occupational Development Centre in Suratthanee Province (South)
El Centro de Protección y Desarrollo Ocupacional de Srisurat en la provincia de Suratthanee (Sur).

Kredtrakan Protection and Occupational Development Centre at Nonthaburi Province for girls and Pakkred Remand Home for Boys (Central)
El Centro de Protección y Desarrollo Ocupacional de Kredtrakan, en la provincia de Nonthaburi, para niñas, y el hogar de de internamiento preventivo de Pakkred para niños varones (en el centro del país);

An employer that employs both women and men shall afford each equal opportunity for, e.g., education, continuing education, additional training, or to attend courses or to otherwise participate in activities that afford employees increased occupational development and capacity.
El empleador que emplee tanto a mujeres como a hombres dará a cada uno de ellos iguales oportunidades, por ejemplo, en materia de educación permanente, capacitación adicional, o de asistir a cursos o participar de otra manera en actividades que permitan a los empleados aumentar su desarrollo ocupacional y su capacidad a este respecto.

Note: 1 Since the implementation of the occupational development plan for social workers, subsidies related to training for professionals were no longer included in the category of occasional subsidy, so the subsidy amount decreased comparatively.
1 A partir de la aplicación del plan de desarrollo ocupacional destinado a los trabajadores sociales, los subsidios relacionados con la capacitación de los profesionales dejaron de incluirse en la categoría de subsidio ocasional, por lo que la cuantía de esos subsidios ha disminuido comparativamente.

40. The young generation has the right to live in peace, freedom and security in the social context, as well as the right to education, work and occupational development.
La generación joven tiene derecho a vivir en paz, libertad y seguridad en el contexto social, y tiene derecho además a la educación, el trabajo y el desarrollo ocupacional.