nutrient levels - Traducción de Espagnol

Practices include using resistant varieties better adapted to ecologically-based production than those bred for high-input agriculture, crop diversity, crop rotation, intercropping, optimised planting time and weed management, conserving natural enemies and managing crop nutrient levels to reduce insect reproduction.

Entre las prácticas empleadas se incluyen el uso de variedades resistentes mejor adaptadas a la producción ecológica que las que se crean para la agricultura de insumos elevados, la diversidad y la rotación de cultivos, los cultivos intercalados, la optimización del momento de siembra y el manejo de las malezas, la conservación de los enemigos naturales y la gestión de los niveles de nutrientes de los cultivos para reducir la reproducción de los insectos.

Disposal in the surface waters would possibly interfere with primary productivity by increasing the nutrient levels and decreasing light penetration into the ocean, or enter the food chain and disturb vertical migration.

Es posible que el vertido en las aguas superficiales interfiera en la productividad primaria, al hacer aumentar el nivel de nutrientes y disminuir la penetración de la luz en el mar o introducirse en la cadena trófica y dificultar la migración vertical.

Poorly nourished people, including women, have low nutrient levels and spend less time working.

Las personas malnutridas, de las que muchas son mujeres, tienen bajos niveles de nutrientes y pueden trabajar menos horas.

Practices include using resistant crop varieties that are better adapted to ecosystem-based production than those bred for high-input agriculture, crop diversity, crop rotation, intercropping, optimized planting time and weed management, conservation of natural enemies and management of crop nutrient levels to reduce insect reproduction.

Entre las prácticas empleadas se incluyen el uso de variedades de cultivos resistentes que estén mejor adaptadas a la producción ecosistémica que las que se crean para la agricultura de insumos elevados, la diversidad y la rotación de cultivos, los cultivos intercalados, la optimización del momento de siembra y el manejo de las malezas, la conservación de los enemigos naturales y la gestión de los niveles de nutrientes de los cultivos para reducir la reproducción de los insectos.

c. Water samples to calibrate the CTD profiles and to determine nutrient levels to be taken at the surface, within the mixed layer, at the base of the mixed layer, and within the subsurface chlorophyll maximum and oxygen-minimum zones;

c) Muestras de agua para calibrar los perfiles y determinar los niveles de nutrientes que deben tomarse en la superficie, dentro de la capa mixta, en la base de la capa mixta y dentro de la subsuperficie de las zonas de máximo de clorofila y mínimo de oxígeno;

Globally, the impact of sewage, physical alteration of coastal and marine ecosystems and high nutrient levels merit the highest priority for action.

En el plano mundial, las consecuencias de las aguas residuales, la alteración física de los ecosistemas costeros y marinos y los altos niveles de nutrientes merecen la más alta prioridad en relación con la adopción de decisiones.

Climate change is also affecting freshwater fisheries of landlocked countries through changes in water temperature, nutrient levels and lower dry-season water levels, leading to reduced fish yields.

El cambio climático también afecta a las pesquerías de agua dulce de los países sin litoral debido a los cambios de la temperatura del agua y los niveles de nutrientes, así como el descenso del nivel del agua en la estación seca, que ocasiona una disminución de la captura de peces.

(a) Interfere with primary productivity by increasing the nutrient levels and decreasing the light penetration into the ocean;

a) Interferir con la productividad primaria, al aumentar el nivel de nutrientes y disminuir la penetración de la luz en el océano;