Traduction de "now and again" à espagnol

Now and again

adverbe

• de vez en cuando

Exemples de traduction

de vez en cuando adverbe

He adds, however, that the city administration, on 17 December 1992, has again unilaterally terminated his employment and that this decision now is again before the administrative tribunals.
Sin embargo, añade que el 17 de diciembre de 1992 la administración municipal puso otra vez término unilateralmente a su empleo y que esta decisión ha sido sometida una vez más a los tribunales administrativos.

Such things happen now and again.
Cosas así suceden de vez en cuando.

Now and again, the machinegun spoke.
De vez en cuando la ametralladora volvía a hablar.

Now and again, the ambassador glances my way.
El embajador, de vez en vez, mira de reojo la situación.

But I need to pitch in now and again.
Pero necesito afinarlo de vez en cuando.