Traduction de "not in the least" à espagnol

Not in the least

adverbe

• de ninguna manera

Exemples de traduction

de ninguna manera adverbe

Yet it was not in the least as it was before.
Aunque de ninguna manera era como siempre.

Not in the least, I said, and added that it was beautiful.
De ninguna manera, le dije, y añadí que aquello me parecía precioso.

What overwhelmed him was not in the least the fact that she, like himself, was totally naked.
Lo que lo abrumaba no era de ninguna manera el hecho de que ella, como él, estuviese totalmente desnuda.

but the presence on the lawn was not in the least what I had conceived and had confidently hurried to meet.
pero la figura sobre el césped no era de ninguna manera la que yo había imaginado y confiadamente me había apresurado a enfrentar.