Traduction de "not eating" à espagnol

Not eating

• no comiendo
• no comer

Exemples de traduction

no comiendo

His wife and son-in-law were killed immediately as they sat on the balcony of the apartment eating pastries.
Su esposa y su yerno murieron inmediatamente, mientras estaban sentados en el balcón del apartamento, comiendo unos dulces.

His health had stabilized, he was eating normally and he had gained weight.
Su salud se había estabilizado, estaba comiendo normalmente y había subido de peso.

As a result, vulnerable households were taking children out of school, reducing expenditures on health, and eating less and less well.
Como consecuencia de ello, las familias vulnerables estaban retirando a los niños de la escuela, recortando los gastos en salud y comiendo menos y peor.

He was reportedly denied any medical treatment and was not eating well, resulting in a loss of weight.
No se le había prestado asistencia médica y no estaba comiendo bien, lo que había provocado una pérdida de peso.

She disappeared into the forest again and wandered, eating grass and berries.
Volvió a ocultarse en el monte y sobrevivió comiendo hierba y bayas.

The two soldiers who were eating had no markings indicating any rank, however the third soldier who was shooting had two cloth stars on his uniform.
Los dos soldados que estaban comiendo no tenían distintivos que indicaran su rango, pero el tercer soldado, el que disparó, tenía dos estrellas de tela en el uniforme.

"We cannot sleep at night", one woman said. "We have heard that the dogs are eating their bodies."
Una mujer dijo: "No podemos dormir durante la noche, hemos escuchado que los perros se están comiendo los cuerpos".

Two soldiers were on the tank, one was eating chips, the other chocolate.
Había dos soldados en el tanque, uno estaba comiendo patatas fritas y el otro chocolate.

They cope with higher food prices by consuming less and by eating less nutritious foods.
Responden al alza de los precios de los alimentos disminuyendo el consumo y comiendo alimentos menos nutritivos.

Carl, hey, we're decorating not eating.
Car, oye, estamos decorando no comiendo.

No. But I was watching the scenery, not eating
No, pero estaba viendo el paisaje, no comiendo.

I think that's fantastic. If you're a dead guy and you're walking around, maybe you're eating people, maybe you're not eating people, I don't know. If you're a dead guy walking around, you're a zombie.
si tu estas muerto y estas caminado comiendo personas, o quizás no comiendo personas pero si estás muerto y caminando, eres un zombi.

Cooking, eating, not eating, vomiting, women are strange.
Cocinando, comiendo, no comiendo, vomitando, las mujeres son extrañas.

You mean, like, not eat off the customers' plates?
¿Te refieres como no comiendo de los platos de los clientes?

28/17 is practically dead not eating Jell-O or chatting on your cell phone.
Si tuviera esa tensión estaría casi muerta. No comiendo gelatina y hablando por teléfono.

And they'll repay them by not eating and not studying.
Y los van a tener que pagar no comiendo y no pudiendo estudiar

laughing, and not eating, huh?
riendo y no comiendo,eh ?

I said deleting, not eating.
Dije borrando, no comiendo.

No, we're plotting, not eating.
No, estamos conspirando, no comiendo.

Here they were: eating, eating, eating, as if they were starved.
Ahí estaban: comiendo, comiendo y comiendo; como si estuvieran muertos de hambre.

It doesn’t look like you’re eating.” “I’m not eating.
Parece que no está comiendo. —No estoy comiendo.

Eating to grow strong, eating to repair…
Comiendo para hacerse más fuerte, comiendo para rehacerse…

You're not eating.
—No estás comiendo.

What are they eating?
¿Qué estarán comiendo?

“Are they eating and whatnot?”
—¿Están comiendo y todo eso?

But she wasn't eating.
Pero ella no estaba comiendo.

What are you eating?
¿Qué estáis comiendo?

Everyone is already eating.
Están todos comiendo.

What's eating you?
—¿Qué es lo que se te está comiendo?

no comer

Eating comes first
Comer es primero

Forcing to eat repugnant substances
Obligar a comer sustancias repugnantes

Just to eat.
Lo justo para comer.

It is difficult to eat properly.
Resulta difícil comer debidamente.

A break to rest and to eat
Una pausa para descansar y comer;

Do not eat the- do not eat the paper.
no comer- no comer el papel.

She's not eating today
Hoy no comerá.

The not eating candy.
No comer dulces

Not eating, William?
¿No comerás, William?

I'm not eating that.
No comeré eso.

- I'm not eating alone.
- No comere sola.

- I'm not eating bread.
- No comeré pan.

I was very frightened. Eat. Eat. Kill and eat.
Estaba muy asustado. Comer. Comer. Matar y comer.

To eat, oh, to eat.
Para comer, ah, para comer.

"You've got to eat. I've got to eat.
—Tienes que comer. Yo tengo que comer.

They was sounding to me, saying, We eat, we eat, we eat;
Me hablaban, me decían: «Queremos comer, comer, comer»;