Traduction de "northern part" à espagnol

Northern part

• parte norte

Exemples de traduction

parte norte

Several ships lay on the sea floor in the northern part of the Gulf.
Numerosos navíos yacen en el fondo del mar en la parte norte del Golfo.

C. Human rights situation in the northern part of the country
C. Situación de los derechos humanos en la parte norte del país

Without settlers as the dominant voting body in the northern part of Cyprus, the Plan would be different.
Sin los colonos como votantes dominantes en la parte norte de Chipre, el plan habría sido diferente.

The IDF retain a presence only in the northern part of the village of Ghajar.
Sólo sigue habiendo efectivos de las Fuerzas de Defensa de Israel en la parte norte de la aldea de Al-Gayar.

All of the cases pertain to properties located in the northern part of Mitrovicë/Mitrovica.
Todas esas causas se refieren a propiedades ubicadas en la parte norte de Mitrovicë/Mitrovica.

UNPROFOR personnel observed an unknown helicopter flying over the northern part of Vitez.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero desconocido que sobrevolaba la parte norte de Vitez.

The entire northern part of the site had been left open for such developments.
Toda la parte norte del solar se dejó libre para la realización de esas obras.

That is especially the case in the northern part of Kosovo.
Ese es el caso especialmente en la parte norte de Kosovo.

In the northern part of Mitrovica, there had been a virtual boycott of the ballot.
En la parte norte de Mitrovica se había producido un boicoteo virtual de las elecciones.

46. The Kabul Government has no say in matters concerning the northern part of Afghanistan.
46. El gobierno de Kabul carece de poder sobre la parte norte del Afganistán.

In the northern part of the island.
En la parte norte de la isla.

They hold the northern part of the river.
Tomaron la parte norte del río.

Damn, the northern part.
Maldita sea, la parte norte,

That plan was also being executed from the northern part of the meeting place.
El plan también se estaba ejecutando desde la parte norte del lugar de la reunión.

The entire northern part of Albania was controlled by the KLA, not the Albanian government.
Toda la parte norte de Albania controlados por el ELK y el gobierno de Albania no.

Nubia is the traditional name for the northern part of Sudan, near the Egyptian border.
Nubia es el nombre tradicional de la parte norte de Sudán cerca de la frontera egipcia.

You will be offered a vast area of land in the northern part of Frankia.
Se te ofrecerá una vasta área de tierra en la parte norte de Frankia.

It's from the northern part of China.
Es de la parte norte de china.

Hossein works in the northern part of the city
Hossein trabaja en la parte norte de la ciudad.

That morning, went to the northern part to find the cattle.
Aquella mañana, se dirigió a la parte norte para buscar el ganado.

Duluth. The northern part of the state.
Duluth. En la parte norte del Estado.

Where in the northern part of the state?
—¿Dónde en la parte norte del estado?

It’s in the northern part of Berlin, they said.
Dijeron que se halla en la parte norte de Berlín.

“The northern part of the province is a different matter,” he growled.
—La parte norte de la provincia es otra historia —gruñó—.

She was on her way to relatives in the northern part of the state;
—Iba a casa de unos familiares en la parte norte del estado;

the northern part of the island of Britannia is a frigid wasteland;
la parte norte de la isla de Britania es un yermo estéril;

“A ranch near Centerville in the northern part of the county.”
—A un rancho cerca de Centerville, en la parte norte del condado.

The northern part, she thinks. "Who's this Cody?"
La parte norte, cree recordar. —¿Y quién es ese tal Cody?