Traduction de "non-medical" à espagnol

Non-medical

• no médico
• no médica

Exemples de traduction

no médico

There are 22 non-medical agents.
Existen 22 agentes no médicos.

How many non-medical forces or substances might cause the pattern?
¿Qué fuerzas o sustancias no médicas pueden causarlo?

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.
Nuestro registro está informatizado por cliente y muestra a todos los visitantes no médicos incluidos parientes, amigos y entregas.

All non-medical personnel out of the trauma ward now.
Todo el personal no médico fuera del área de trauma ahora.

For all the non-medical loved ones.
Para los seres queridos no-medicos.

A non-medical history going— –It's not enough.
E informes no médicos hasta... - No es suficiente.

Even we non-medical employees are trained in CPR.
Incluso el personal no médico sabe de primeros auxilios.

- non-medical conditions?
- condiciones no médicas?

In charge of non-medical welfare.
A cargo de la asistencia social no médico.

It's better to have a surgeon like Gilliespie in charge than some non-medic.
Es mejor tener un cirujano como él a cargo que alguien no-médico.

It also allows other, non-medical people—people like us, for instance—to repurpose its data to answer other kinds of questions, such as: who are the best and worst doctors in the ER?
También permite que otras personas que no son médicos —gente como nosotros, por ejemplo— den otro uso a sus datos, para responder otros tipos de preguntas, tales como ¿quiénes son los mejores y los peores médicos de urgencias?[5]

Nor were the members of the cadre ever able to agree among themselves what the prime goal of such therapy should be: whether to help Sweeney to live with the facts of his essential inhumanity, or to fan instead that single spark of hope which the non-medical people on the Moon were constantly holding out toward Sweeney as the sole reason for his existence.
Ni siquiera eran capaces de ponerse de acuerdo entre ellos con respecto a la meta principal que debía alcanzar esa terapia: si ayudar a Sweeney a vivir con el hecho de su inhumanidad esencial, o por el contrario soplar sobre la única chispa de esperanza que la gente no médica de la Luna le mostraba constantemente a Sweeney como única razón de su existencia.