Exemples de traduction
The country's capital, Khartoum, is located at the confluence of the White Nile and the Blue Nile.
La capital del país, Jartum, se encuentra en la confluencia del Nilo Blanco y el Nilo Azul.
42. The Nile network provides the country with large agricultural areas, creating very fertile land between the White Nile and the Blue Nile and between Atbara River and the Blue Nile.
42. La red fluvial que constituye el río Nilo proporciona al país grandes zonas agrícolas, dejando tierras muy fértiles entre el Nilo Blanco y el Nilo Azul y entre el río Atbara y el Nilo Azul.
The Nile network provides the country with large agricultural areas, creating highly fertile land between the White Nile and the Blue Nile and also between Atbarah River and the Blue Nile.
La red fluvial que conforma la cuenca del Nilo permite al país disponer de grandes áreas agrícolas, ya que las tierras situadas entre el Nilo Blanco y el Nilo Azul, y también entre el río Atbara y el Nilo Azul, son muy fértiles.
Gentleman, the actual source of the Nile is around there.
Señor, la fuente real de el Nilo es por allí.
The actual exit of the Nile is Gibraltar, because that is where it goes into the ocean.
La salida real de la Nilo es Gibraltar, porque ahí es donde entra en el océano.
The Nile is an obsession and I need to go back and I want you to come with me.
Y el Nilo es una obsesión. He de volver y quiero que vayas conmigo.
You was telling us that you think the Nile... is a link between your country, Sudan and Egypt.
Estabas diciéndonos que piensas que el Nilo... es un nexo entre tu país, Sudán y Egipto.
They say that to taste the Nile is to come back always.
Dicen que probar el Nilo, es para volver siempre.
I entered the Nile, and the Nile entered me, through my open mouth.
Entré en el Nilo, y el Nilo entró en mí, introduciéndose literalmente en mi boca.
I shook my head. "All this talk of the sacred Nile! I've seen the Nile.
Moví la cabeza. —¡Todas esas historias sobre el Nilo! He visto el Nilo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test