Traduction de "new programmes" à espagnol

New programmes

• nuevos programas

Exemples de traduction

nuevos programas

The implementation of new programmes;
- la ejecución de nuevos programas;

LDCs - New programmes prepared
- Nuevos programas preparados,

This new programme has been initiated:
Las metas de este nuevo programa son:

There are also new programmes:
473. Hay también nuevos programas:

As new programmes are approved
A medida que se aprueban nuevos programas

But I do have a new programme.
Tengo un nuevo programa:

I... saw your new programme.
Yo vi tu nuevo programa.

My producer wants you to show in my new programme.
Mi productor te quiere en mi nuevo programa.

Welcome to the new programme, Ultimate Makeover.
Bienvenidos al nuevo programa, "El Makeover Definitivo"

Here's the new programme.
Éste es el nuevo programa.

A new programme, a new era.
Un nuevo programa, una nueva era.

So when does this new programme start?
¿Cuándo empieza este nuevo programa?

After a long discussion Elizabeth and Thomas decided on a new programme for Sirius.
Luego de una larga discusión, Thomas y Elizabeth esbozaron un nuevo programa para Sirio.

Ingenious mechanisms kicked in at the behest of the new programmes buzzing through the analogue valves.
Ingeniosos mecanismos entraron en funcionamiento ante la orden de los nuevos programas cargados en las válvulas analógicas.

Now the computer's screen began to answer the instruction, spelling out her response like a typewriter. "New programme." "Primary Operation.
De pronto en la pantalla empezó a aparecer la respuesta a las instrucciones, como si estuviera siendo mecanografiada. Nuevo programa. Operación Inicial.

So there would be a ‘Relocation’, a new programme of mass migration, organized by the National Guard, FEMA, Homelands Security, and facilitated by the Navy with their twains.
Así pues, se produciría una «Reubicación», un nuevo programa de migración masiva organizado por la Guardia Nacional, la Agencia Federal de Emergencias y el Departamento de Seguridades Nacionales, y facilitado por la Armada con sus twains.

Jacob Scrope was talking that evening about a new programme for mapping random stimuli, new safeguards to ensure that the “randomness” his computer recorded was truly random.
Jacob Scrope hablaba esa tarde de un nuevo programa que tenía por fin representar los estímulos aleatorios, y de un nuevo sistema para confirmar que la aleatoriedad que su ordenador registraba lo era realmente.

Also, just in general, have decided against random daily gym visits in favour of whole new programme beginning with fitness assessment tomorrow.
Por otra parte, como norma general, he decidido eliminar las visitas esporádicas al gimnasio y empezar en serio con un nuevo programa, en el que lo primero será someterme a una valoración profesional de mi estado físico, a partir de mañana.

And within the enamelled console, a change of sound heralded the beginning of the new programme, the hum of her reels and the click of the selectors, while on her control panel the lights blinked and flashed.
Y, dentro de la consola esmaltada, un cambio de sonido anunció la iniciación de un nuevo programa: se oyó el zumbido de las bobinas y el clic de los selectores, mientras sobre el panel se encendían y apagaban luces.