Exemples de traduction
nom
Other sports played extensively in Fiji are cricket, netball, volleyball, golf, basketball and bowling.
Además en Fiji se practica mucho el críquet, el voleibol, el golf, el baloncesto y los bolos.
Notwithstanding, women continue to dominate at a traditional female sport such as netball and men dominate at cricket and basketball.
No obstante, las mujeres continúan dominando en los deportes femeninos tradicionales, como el netballb, mientras que los hombres tienen preponderancia en el cricket y el baloncesto.
Such programmes include league matches and competitions for team sports like netball, cricket, football and basketball.
Esos programas incluyen encuentros de liga y competiciones en deportes de equipo como el netball, el cricket, el fútbol y el baloncesto.
The national netball competition is the only New Zealand women's sport competition regularly broadcast on television.
320. La competición nacional de baloncesto es la único competición deportiva femenina de Nueva Zelandia que se transmite sistemáticamente por televisión.
Netball is seen as the women's game, while cricket, football (soccer) and basketball are men's games.
El netball se considera un juego de mujeres, mientras que el críquet, el fútbol y el baloncesto son propios de hombres.
The sports most commonly played include running, swimming in the sea, boating, rugby, football, soccer, and netball.
Los deportes que más se practican son las carreras, la natación en el mar, la navegación, el rugby, el fútbol estadounidense, el fútbol europeo y el baloncesto.
The top sport participated in by adult women was netball followed by golf, tennis, equestrian and touch rugby.
En el caso de las mujeres adultas, el principal deporte fue el baloncesto, seguido por el golf, el tenis, la equitación y el rugby.
Basketball and volleyball are played by both males and females, while netball is played almost exclusively by females.
Tanto muchachos como muchachas practican baloncesto y voleibol, mientras que el netball es casi exclusivamente un deporte femenino.
Which is weird cos she did actually once pat my Jacksie after netball.
Lo cual es extraño porque ella una vez me dio palmadas en mi cola despues de baloncesto
I've got netball practice.
Tengo entrenamiento de netball*. (NT*: En UK, Deporte similar al baloncesto)
I didn't play netball. Or go to a girls' school.
No jugué baloncesto ni fui a una escuela de chicas.
You make sure you're back in time for the Under 18s Netball final, alright?
Asegúrate de volver para la final de Menores de 18 de Baloncesto, ¿de acuerdo?
I do violin and swimming, and dancing, and I'm starting netball.
Yo hago violin y nado, y danza, y estoy comenzando baloncesto.
Why don't you tell me, in detail, about your school netball tour, particularly the unsavoury incident in the communal showers.
¿Por qué no me cuentas en detalle la anécdota escolar de baloncesto... en especial, el sucio incidente de las duchas?
As the bishop said to the netball team, Come on, chums!
Como decía el obispo al equipo de baloncesto: "¡Venga, nenas!"
It's where you came when didn't get picked for the netball team.
Es donde viniste cuando no te cojieron para el equipo de baloncesto.
She just said she had netball on Tuesday evenings and left it at that.
Irie decía que el martes por la noche tenía baloncesto y no daba más explicaciones.
It was rather like being the captain of the netball team that she had once been.
Se parecía bastante a ser capitana del equipo de baloncesto, como lo había sido antaño.
The ladies of the Primavera, in their netball-playing postures, provided Mr. Lloyd with much pointer work.
Las doncellas de la Primavera, en sus posturas de jugadoras de baloncesto, proporcionaron al señor Lloyd mucho trabajo con el puntero.
That year Roger came back I made my way with a vengeance through the girls’ netball team.’
El año que volvió Roger me lancé como una fiera a por las chicas del equipo de baloncesto.
At the same time, I was the one who got shown off to all the visitors: ‘Our straight-A student, Audrey.’ ‘Our netball star, Audrey.’
Y, al mismo tiempo, era a mí a la que siempre exhibían delante de las visitas: «Audrey, nuestra alumna más brillante», «Audrey, la estrella de nuestro equipo de baloncesto».
And even after Thierry arrived, unexpectedly, she had still never been at school evenings or netball matches, because she had had to play.
E incluso después de quedarse embarazada de Thierry sin proponérselo y de que este viniera al mundo, su madre nunca asistió a las reuniones escolares ni presenció sus partidos de baloncesto, porque tenía que tocar.
Near the center gazebo nurses from the Royal College of Surgeons played netball during the noon hour and doctors got in a quick set of doubles on the grass courts.
Cerca del centro, unas enfermeras jugaban al baloncesto durante las horas del mediodía, mientras los médicos se trababan en un rápido juego de dobles en el césped de las pistas de tenis.
Normally she wouldn’t have had much to do with a lowly cog but they had both been county netball players, had tried, and failed, to get a team going at Bletchley.
Normalmente no habría tenido mucho que ver con una pieza más humilde que ella, pero ambas habían sido jugadoras de baloncesto a escala regional y habían intentado, sin conseguirlo, poner en marcha un equipo en Bletchley.
The lack of team spirit alone, the fact that the Brodie set preferred golf to hockey or netball if they preferred anything at all, were enough to set them apart, even if they had not dented in the crowns of their hats and tilted them backwards or forwards.
La falta de espíritu de equipo de la que hacían gala las niñas de su grupo, el hecho de que prefiriesen jugar a golf en vez de al hockey o al baloncesto, en el caso de que en realidad prefiriesen algo, eran motivos suficientes para que destacaran sobre las demás, aun si no hubiesen optado por aplastarse la copa del sombrero y ladearlo hacia delante o hacia atrás.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test