Traduction de "needed items" à espagnol

Needed items

• artículos necesarios

Exemples de traduction

artículos necesarios

The operation included work with non-governmental organizations to help deliver 22 tons of food and other needed items, and patrolling and checkpoint operations with IPMs and IPSF.
La operación incluyó actividades conjuntas con organizaciones no gubernamentales para ayudar a entregar 22 toneladas de alimentos y otros artículos necesarios, así como actividades conjuntas de patrullaje y puestos de control con los monitores internacionales de policía y la fuerza provisional de seguridad pública.

Thailand's Ministries of Health and Defence, the Royal Thai Army and the Thai Red Cross are currently coordinating to dispatch such needed items as medicine and hygiene kits to the value of $150,000.
Los Ministerios de Salud y de Defensa de Tailandia, el Ejército Real Tailandés y la Cruz Roja de Tailandia se están coordinando actualmente para despachar artículos necesarios como medicamentos y productos de higiene personal por valor de 150.000 dólares.

The differences also reflect the varying availability of needed items (e.g., medical supplies).
Las diferencias reflejan también la distinta disponibilidad de los artículos necesarios (por ejemplo, suministros médicos).

67. The current buffer stock, consisting of a 5 to 10 per cent reserve, has been designed to cope with emergencies and has assisted in ensuring the availability of needed items.
Las existencias reguladoras actuales, que comprenden del 5% al 10% de las reservas tienen por objeto atender a las situaciones de emergencia y han ayudado a lograr que se disponga de los artículos necesarios.

inventories of food and equipment, anything they could locate, and another list of needed items they didn’t have;
inventarios de alimentos y equipo, todo lo que pudieron localizar, y otra lista de artículos necesarios de los que carecían;

In this remote outpost, where it sometimes took a year to receive supplies, the people tried to manufacture needful items such as candles, shoes, blankets, wine.
En aquella remota avanzada, donde los suministros a veces tardaban un año en llegar, la gente intentaba fabricarse artículos necesarios como velas, zapatos, mantas y vino.

A Mr. Brockman supplied the needed item, and lingered to purchase a cup of coffee for the lady, Adam collecting a handsome fee plus tip from both parties.
Un tal señor Brockman proporcionó el artículo necesario, y se demoró para ofrecer una taza de café a la dama. Adam recibió una comisión más una propina de ambas partes.