Traduction de "necessary work" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
That destination is not yet near, I admit, but the road has been laid out and the necessary work seems to be about to start.
Reconozco que ese destino aún no está cerca, pero se ha trazado el camino, y el trabajo necesario parece estar a punto de comenzar.
The lack of necessary work permits constitutes a strong disincentive to staff mobility, especially to the field.
La falta de los permisos de trabajo necesarios constituye un fuerte disuasivo para la movilidad del personal, especialmente en el terreno.
13. The Government shall guarantee that the advisers have the necessary working conditions for the satisfactory discharge of their duties.
13. El Gobierno garantizará a los asesores las condiciones de trabajo necesarias para el cabal desempeño de sus funciones.
Finalizing this issue will be critical to enable UNAMID to proceed with the necessary work to expand the camps.
La resolución de esta cuestión será fundamental para que la UNAMID pueda proseguir los trabajos necesarios para ampliar los campamentos.
Regional and thematic hubs are also being created to further support the necessary work.
También se han creado núcleos temáticos y regionales que complementan el apoyo a los trabajos necesarios.
Through a competitive bidding process, local contractors are selected to carry out the necessary work in four phases over a two-year period.
Mediante un procedimiento de licitación se selecciona a los contratistas locales que llevarán a cabo los trabajos necesarios en cuatro etapas en un período de dos años.
As a result, the contractor has commenced the necessary work to correct the identified deficiencies in the telecommunications system within the warranty period, which expires on 24 February 1999.
Como consecuencia de ello, el contratista ha iniciado los trabajos necesarios para corregir las deficiencias del sistema de telecomunicaciones dentro del período de garantía, que vence el 24 de febrero de 1999.
Your report. You did good work. Necessary work, and I admire you for it.
Hizo un buen trabajo, trabajo necesario y la admiro por eso.
"I would encourage you to reconsider walking away from the good and necessary work that we do."
"Les animo a que reconsidere caminar lejos de la buena y el trabajo necesario que hacemos ".
Since it is imperative that we keep you alive until after your conviction for treason, the doctor is here to help and assist Mr. Arrow, who will do most of the necessary work.
Dado que es imperativo que os mantengamos con vida hasta después de vuestra condena por traición, el médico está aquí para ayudar y asistir al señor Arrow, quien realizará la mayor parte del trabajo necesario.
it is necessary work and who can do it better than I?
es un trabajo necesario, y ¿quién puede hacerlo mejor que yo?
“Some men,” he continued, “go unwilling to the scaffold and attempt to hinder the necessary work.
Algunos hombres —continuó— no están dispuestos a ir al patíbulo e intentan dificultar el trabajo necesario.
No way of dying that didn’t involve abandoning a responsibility, or leaving necessary work undone—
Ninguna forma de morir que no involucrara abandonar una responsabilidad, o dejar trabajo necesario sin hacer—
News and gossip focused on such images and undermined the necessary work being done by those on the front lines.
Las noticias y rumores solían centrarse en aquellas imágenes, y por tanto socavaban el trabajo necesario de quienes luchaban en el frente.
every man lives to himself alone, and yet conjoins with others to see that the necessary work is done.
cada hombre vive solamente para sí mismo, aunque se asocia con los demás para que sean llevados a cabo los trabajos necesarios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test