Traduction de "nausea and vomiting are" à espagnol

Nausea and vomiting are

• náuseas y vómitos son
• náuseas y los vómitos son

Exemples de traduction

náuseas y vómitos son

Symptoms of (acute) ingestion and/or inhalation are: nausea, sweating, vomiting, dizziness, weakness, abdominal cramps, diarrhoea, pupil constriction, muscle cramps, excessive salivation, laboured breathing, or unconsciousness.
Los síntomas de ingestión o inhalación (agudas) son: náusea, sudoración, vómitos, mareos, debilidad, dolores abdominales, diarrea, pupilas puntiformes, espasmos musculares, salivación excesiva, dificultades respiratorias o pérdida del conocimiento.

It is important to keep the airway open and to prevent aspiration if nausea and vomiting occur.
Reviste importancia mantener las vías respiratorias abiertas y evitar la aspiración en caso de náusea y vómito.

“Any nausea or vomiting?” “Both.” “Totally normal.
¿Tienes náuseas o vómitos? —Las dos cosas. —Es completamente normal.

Intense distress in the stomach is accompanied by nausea and vomiting.
Los dolores estomacales intensos están acompañados por náuseas y vómitos.

One day her daughter seemed to fall ill: she was pale, subject to sudden fainting, nausea and vomiting.
La hija dio muestras de no estar bien: palidez, desmayos repentinos, náusea y vómito.

before, I must warn you that the first few times, the narcotic causes nausea and vomiting and severe pain in head.
antes, debo advertirle que las primeras veces, el narcótico produce náuseas y vómitos y fuertes dolores de cabeza.

So are the other symptoms you mentioned—profuse sweating, very rapid pulse, nausea and vomiting, dryness of the mouth, dilation of the pupils.
También lo son los otros síntomas que mencionaste: mucha transpiración, pulso muy rápido, náuseas y vómitos, sequedad de la boca, dilatación de las pupilas.

Then dizziness, fatigue, headache, cannot speak, tightness in chest, shaking, nausea and vomiting, Chef explains cheerfully.
Después mareo, fatiga, dolor de cabeza, no poder hablar, tensión en pecho, temblores, náusea y vómitos», le explica Chef alegremente.

Rich got out, overcome by a rush of nausea, and vomited raw undigested whiskey, aggravating his already-sore stomach muscles.
Rich salió del coche, aquejado de un aflujo de náuseas, y vomitó un chorro de whisky sin digerir, lo que agravó el estado de su ya dolorido estómago.

It can cause nausea and vomiting, especially when one begins to smoke. Secretions of saliva and movement of the gut are first stimulated and then depressed.
Los primeros cigarrillos suelen ocasionar náuseas y vómito, pero eso es sólo el principio. La nicotina empieza activando la secreción de saliva y el movimiento intestinal para luego ralentizarlos.

The first sign is tiredness, followed quickly by a severe headache behind the eyes, then a mild fever that soon turns into an intense one with sweating and nausea and vomiting.
El primer síntoma era una sensación de profundo cansancio seguida de fuertes cefaleas y una fiebre ligera que subía rápidamente y estaba acompañada de sudor, náuseas y vómitos.

He looked at the medical report, the brief description on the piece of paper under the heading SYMPTOMS: Initial nausea and vomiting, anemia, rapid hair loss, intermittent and repetitive bleeding mostly from the gums and mucous membranes, periods of unquenchable thirst.
Gideon miró el informe médico, la breve descripción que había en el papel bajo el encabezamiento «Síntomas»: «Náuseas y vómitos iniciales, anemia, rápida pérdida de cabello, hemorragias intermitentes y repetitivas, principalmente en las encías y en las membranas mucosas, períodos de sed intensa.»

náuseas y los vómitos son

Opiate-type drugs provide relief of pain, calm nerves, may reduce hunger pain and reduce nausea and vomiting, and may produce euphoria.
Las drogas de tipo opiáceos alivian el dolor, calman los nervios, pueden aliviar el hambre y reducen las náuseas y los vómitos, y pueden producir euforia.