Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
New Providence's historic status as the country's `most developed island' served as the primary location of governmental activities; which became and remains the national hub within the Bahamas.
El estatuto histórico de New Providence de "isla más desarrollada" del país sirvió para que se la eligiera como ubicación primaria de las actividades gubernamentales convirtiéndola en el centro nacional de las Bahamas y manteniéndola como tal.
The initiative will establish national hubs for information exchange and a national reporting mechanism for the Convention, and give guidance on national priorities within coastal and marine management in preparation for the Convention's work programme for 2007-2009.
Con esta iniciativa se crearán centros nacionales para el intercambio de información y un mecanismo nacional de presentación de informes para el Convenio y se facilitará orientación sobre las prioridades nacionales en materia de ordenación costera y marina con miras a la preparación del programa de trabajo del Convenio para 2007-2009.
Information for planning and monitoring is now more readily available from the district resource endowment information system (DRIS) and the district resource endowment survey (DREPS) which were undertaken by the programme and whose national hubs are located in the Uganda Bureau of Statistics.
Se ha facilitado el proceso para obtener información, con fines de planificación y vigilancia, del sistema de información sobre las dotaciones de recursos de los distritos y del estudio de las dotaciones de recursos de los distritos, que se realizaron con arreglo al programa y cuyos centros nacionales están situados en la Oficina de Estadística de Uganda.
In order to step up work in identifying civilian capacities at home, the Indonesian Ministry for Foreign Affairs is coordinating an effort to set up a national hub for Indonesian civilian experts.
A fin de intensificar la labor para determinar las capacidades civiles en el país, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Indonesia coordina los esfuerzos destinados a establecer un centro nacional de expertos civiles de Indonesia.
The support will establish national hubs for information exchange and a national reporting mechanism for the Convention, and give guidance on national priorities within coastal and marine management in preparation for the Convention's work programme for 2007-2009.
Con este apoyo se crearán centros nacionales para el intercambio de información y un mecanismo nacional de presentación de informes para el Convenio y se facilitará orientación sobre las prioridades nacionales en materia de ordenación costera y marina con miras a la preparación del programa de trabajo del Convenio para 2007-2009.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test