Traduction de "muslim populations" à espagnol

Muslim populations

• poblaciones musulmanas
• poblaciones musulmanes

Exemples de traduction

poblaciones musulmanas

I. The treatment of the Muslim population in Rakhine State
I. El trato de la población musulmana en el Estado de Rakhine

31. Indonesia has the largest Muslim population in the world.
31. Indonesia tienen la población musulmana más numerosa del mundo.

The Muslim population in Southern Thailand
La población musulmana del sur de Tailandia

E. Treatment of the Muslim population in Rakhine State
E. El trato de la población musulmana en el Estado de Rakhine

H. Treatment of the Muslim population in Rakhine State
H. El trato de la población musulmana en el Estado de Rakhine

I. The treatment of the Muslim population in
I. El trato de la población musulmana en el

B. Treatment of the Muslim population in Rakhine
B. Trato de la población musulmana en el Estado de Rakhine

E. Treatment of the Muslim population in Rakhine
E. El trato de la población musulmana en el

H. Treatment of the Muslim population
H. El trato de la población musulmana en el Estado

Report on the situation of the Muslim population in Ceuta and Melilla
- Informe sobre la situación de la población musulmana en Ceuta y Melilla

I know the Muslim population is large, but as a force, you all seem rudderless.
Sé que la población musulmana es grande pero, como fuerza, parecen sin timón.

This is a team that Al-Qaida have recruited from among the Bosnian Muslim population.
Este es un equipo que Al-Qaida han reclutado de entre los bosnio población musulmana.

Personally commanded the bosnian serb forces, wiped out the muslim population of one sizable town, went on to obliterate 3 islamic bosnian villages.
Comandó personalmente las fuerzas serbo-bosnias... exterminó a la población musulmana... de un pueblo grande... y exterminó tres aldeas islámicas bosnias.

Now he's putting forth his own agenda to try and appease the Muslim population.
Ahora está poniendo en práctica su propio plan para aplacar a la población musulmana.

And have the support of much of the country's Muslim population.
Y tienen el apoyo de gran parte de la población musulmana del país.

I don't know if you know this, but I have the largest Muslim population in the country, here.
No sé si lo sabe, pero aquí tengo la mayor población musulmana del país.

Perhaps it's not a surprise that there should be such a strong Muslim population here.
Pero quizás no es una sorpresa que haya una población musulmana tan grande aquí.

The Muslim population constitutes 1 8 percent of Oz.
La población musulmana constituye el 18% de Oz.

Action a lot of Lebanese people felt was the U.S. taking sides over the country's Muslim population.
Por lo que gran parte del pueblo Libanés sintió que los Estados Unidos tomaban partido sobre la población musulmana del país.

But what is remarkable is the role the Muslim population played in maintaining Ethiopia's independence - shoring up the relationship between Ethiopian Christianity and royal legitimacy.
Pero lo que es sorprendente es el papel de la población musulmana en mantener la independencia de Etiopía. Apuntalando la relación entre el cristianismo etíope y la legitimidad real.

Wasn’t there a sizable Muslim population in Mindanao?
¿No había en Mindanao una considerable población musulmana?

Some parts of Michigan have a substantial Muslim population, as does southeastern Uganda.
Algunas partes de Michigan tienen una numerosa población musulmana, lo mismo que el sudeste de Uganda.

Others with a tinge of relief that Delhi’s Muslim population seemed content enough in its vibrant ghetto.
Otros las recibían con cierto alivio al ver que la población musulmana de Delhi parecía bastante conforme en su animado gueto.

Artemis has a small Muslim population (including my dad), so there are a few stores that cater to them.
Artemisa tiene una pequeña población musulmana (incluido mi padre), así que hay unas pocas tiendas que les dan servicio.

Paris is home to the largest Muslim population in the Western world, and this embassy had already been the target of a foiled suicide plot.
Esa ciudad alberga la mayor población musulmana de todo occidente, y la embajada ya había sido objeto de un intento fracasado de bomba suicida.

There was a demonstration against The Satanic Verses in Bradford, the Yorkshire city with Britain’s largest Muslim population, on December 2.
El 2 de diciembre tuvo lugar una manifestación contra Los versos satánicos en Bradford, la ciudad de Yorkshire con la mayor población musulmana de toda Gran Bretaña.

I was in Tahtaha when two car bombs went off leaving a hundred dead and dozens of the Muslim population of Medina J’dida injured;
Yo estaba allí cuando estallaron esos dos coches bomba en la Tahtaha que dejaron cien muertos y decenas de mutilados entre la población musulmana de Médine J’dida;

The majority Muslim population of seven million people had been pushed into increasingly cramped and crowded living conditions to make room.
La mayoritaria población musulmana de siete millones de personas se había visto empujada a unas condiciones de vida cada vez más precarias y hacinadas, para dejar sitio.